ÆüËܸì¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î unix (linux) ¤Ç¤Î°·¤¤
R0.5 2001/09/11 ¤È¤Î¤ª¤« (tonooka@kwasan.kyoto-u.ac.jp)

  1. ÆÉ¤á¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¡©
    1. ½àÈ÷
      ls ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë -b ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
       % unalias ls 
      kterm ¤ò2Ë絯ư¤¹¤ë¡£1¤Ä¤ò kterm-e ¤È¸Æ¤Ó¡¢¤â¤¦°ì¤Ä¤ò kterm-s ¤È¸Æ¤Ö¡£
      • kterm-e ¤Ç¤Ï VT Option (¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ò²¡¤·¤Ê¤¬¤é¥Þ¥¦¥¹¤Î¿¿Ãæ¥Ü¥¿¥ó) ¤Ç japanese-EUC mode ¤òÁª¤Ó¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç
         % setenv LANG ja_JP.eucJP 
        ¤òÀßÄꤹ¤ë
      • kterm-s ¤Ç¤ÏƱ¤¸¤¯ VT Option ¤Ç SJIS mode ¤òÁª¤Ó¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç
         % setenv LANG ja_JP.SJIS  
        ¤òÀßÄꤹ¤ë¡£
    2. ¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ï¤É¤Îʸ»ú¥³¡¼¥É¤Ç¤«¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¡©
      ¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÍѰդ·¤¿¡£
      testdir2 .. ASCII ʸ»úÎó¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
      ¿·¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥À .. SJIS ʸ»úÎó¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
      ¿·¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥À¤Ê¤Î¤À .. ÆüËܸì euc ʸ»úÎó¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
      2Ëç¤Î kterm (kterm-e, kterm-s) ¤Ç¡¢
       % ls  
      ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£´Ä¶­¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ã¤¦¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤¬¡¢É®¼Ô¤Î¤È¤³¤í¤Ç¤Ï
       kterm-e:% ls
       testdir2  ?V?????t?H???_  ¿·¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥À¤Ê¤Î¤À
       kterm-s:% ls
       testdir2  ?V?????t?H???_  ????????????????????   
      ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤É¤¦¤ä¤é¡¢ euc ʸ»úÎó¤Ï¤è¤á¤ë¤é¤·¤¤¡£ ¤Ç¤Ï¡¢sjis ¤È¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¶èÊ̤·¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¤³¤³¤Ç¤Ï less ¤òÍѤ¤¤Æ ls ¤Î·ë²Ì¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë¡£
       kterm-s:% ls testdir1 | less
       testdir2
       ¿·¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥À
       Ž¿Ž·Ž¤Ž·Ž¤Ž¤Ž¥ŽÕޥީޥŽëŽ¥ŽÀޤŽÊޤŽÎޤŽÀ  
      ack ¤È¤¤¤¦ÆüËܸìʸ»ú¥³¡¼¥ÉÊÑ´¹¥Ä¡¼¥ë¤Ë¤Ïʸ»ú¥³¡¼¥ÉȽÊÌ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¡£
       kterm-s:% ls testdir1 | ack -c
       code   kanji   kana kanji7  kana7    err  ascii   ctrl  other
       sjis       8     18      0      0      0      8      3      0   
      ¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¸À¤¦¤È¡¢ kcc ¤È¤¤¤¦¥Ä¡¼¥ë¤â¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë
       kterm-s% ls testdir1 | kcc -c
       shift-JIS    
      ¤Ç¤Ï¡¢kterm-e ¤ÇƱÍͤΤ³¤È¤ò¤¹¤ë¤È¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¡©¼Â¤Ï¡¢| (¥Ñ¥¤¥×) ¤ò ¤Ä¤Ê¤¤¤À¤À¤±¤Ç¡¢ÊÖ»ö¤¬µ¢¤Ã¤ÆÍè¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£¤É¤³¤¬¸¶°ø¤À¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢ sjis ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¼«ÂΤ«¡¢sjis ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ëʸ»ú¤Î¤É¤ì¤«¤¬Æ°ºî¤ò ¤ª¤«¤·¤¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£¤è¤Ã¤Æ¡¢ ls ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇÁÇľ¤Ë¸«¤ì¤ë ¤³¤È¤ÇOK¤È¤¹¤ë¡£

  2. ÆüËܸì¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¼è°·
    ¼Â¤Î¤È¤³¤í¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Îʸ»ú¥³¡¼¥É¤¬È½Ê̤Ǥ­¤¿»þÅÀ¤Ç¡¢1-A ¤ÎÀßÄê¤Î ¤¦¤ÁŬÀÚ¤ÊÊý¤ò¤¹¤ì¤ÐÆñ¤Ê¤¯»²¾È¡¢¥³¥Ô¡¼¤Ê¤É¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
    ÆüËܸì¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÎÆþÎϤËÌäÂ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ emacs (mule) ¤Ê¤É¤ÇÆþÎϤ·¤¿ ÆüËܸì¤ò¥³¥Ô¡¼¡õ¥Ú¡¼¥¹¥È¤ÇÄ¥¤êÉÕ¤±¤ë¤È¤­¤Á¤ó¤Èǧ¼±¤µ¤ì¤ë¡£
    Ä¥¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ÆüËܸì¤Ï¥³¥Ô¡¼¤·¤¿¸µ¤Î¥³¡¼¥É¤Ë´Ø·¸¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î kterm ¤Î´Ä¶­ ÊÑ¿ô LANG ¤ÇÀßÄꤵ¤ì¤¿¥³¡¼¥É¤Ç²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£

  3. ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾ʸ»ú¥³¡¼¥É¤ÎÊÑ´¹
    ´Ä¶­ÊÑ¿ô LANG ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼è¤ê°·¤¨¤ëʸ»ú¥³¡¼¥É¤¬·è¤Þ¤ë¤¿¤á¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾ʸ»ú ¥³¡¼¥É¤òÊÑ´¹¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÉáÄ̤Υ·¥§¥ë¤Ç¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£
    ÊÑ´¹¸µ¤Îʸ»ú¥³¡¼¥É¤ò°·¤¨¤ë¥·¥§¥ë¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò ASCII ¤Ê̾Á°¤ËÊѤ¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢ ÊÑ´¹¸å¤Îʸ»ú¥³¡¼¥É¤ò°·¤¨¤ë¥·¥§¥ë¤Ç ASCII ¤Ê̾Á°¤òÆüËܸì¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ËÊѤ¨¤ë ¤è¤¦¤Êºî¶È¤Ï¤Ç¤­¤ë¡£
    ¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ç¤³¤ì¤é¤Îºî¶È¤ò¼«Æ°¤Ç¤Ç¤­¤ë¤«¤Ïº£¸å¤Î²ÝÂê¡£


¤ª¤ï¤ê