18

th Report:

2003$BG/==0l7nA0H>(B(1 Nov~15 Nov)$B$N2P@1LLk7B,(B

The CMO/OAA Observations made during the fortnight period from

1 November 2003 (290$B!k(BLs) to 15 November 2003 (299$B!k(BLs)

17th Report$B$r;2>H$9$k$K$O$3$3$r%/%j%C%/(B

An OAA Mars Section article to be published in CMO #283 (25 November 2003 issue)

$BFn(B  $B@/(B $B (Masatsugu MINAMI, Director of the OAA Mars Section)

$B!i(B

$B!&!&!&!&!&!&(B$B:#2s$O(B 1 November 2003 ($B&K(B=290$B!k(BLs) $B$+$i(B15 November 2003 ($B&K(B=299$B!k(BLs) $B$N4|4V$r07$&!#;kD>WM(B$B&D(B$B$O(B15.0"$B$+$i(B12.9"$B$KMn$A$F$$$k!#Cf1{0^EY(B$B&U(B$B$O(B24$B!k(BS$B$+$i(B25$B!k(BS$B$H$J$jFnH>5e$O9%$/8+$($k!#0LAj3Q(B$B&I(B$B$O(B38$B!k(B$B$+$i(B41$B!k(B$B$KA}$($?!#El6k$OL$$@@h$G$"$k$,!"k7B,$OLkH>A0$K=*$o$k$h$&$K$J$C$F$$$k!#(B

 

$B!i(B$B!&!&!&!&!&!&(B$Bk7B,u67$@$,!"(BDPk$B;a$b(BCPl$B;a$bk7B,ZK$r8:$i$7$F$$$k!#(BMo$B;a$O40A4I|]E$7$?$H;W$&!#(B

 

AKUTSU, Tomio $B0$5WDE(B $BIYIW(B (Ak)  $BFJLZ!&1(;3(B Karasuyama, Tochigi, Japan

           13 Sets of CCD Images (1, 2, 4, 6, 11, 13, 14 November 2003)

                                     f/33$B!_(B32cm spec with a Bitran BJ-41L

    

IWASAKI, Tohru $B4d(B $B:j(B  $BE0(B (Iw)  $B>.AR(B KitaKyushu, Fukuoka, Japan

$B!!!!!!(B  $B!!(B  4 Drawings (13 November 2003) 400$B!_(B21cm speculum

    

FRASSATI, Mario $B%^%j%*!&%U%i%C%5%A(B (MFr) $B5ABgMx(B Crescentino (VC), Italia

            1 Drawing (13 November 2003)    250$B!_(B20cm SCT

     

KUMAMORI, Teruaki $B7'?9(B $B>HL@(B (Km)  $B:f(B Sakai, Osaka, Japan$B!!(B

           13 CCD Images (1#, 4, 7#, 8, 14# November 2003)

                f/50, 84$B!_(B20cm Dall-Kirkham & f/40$B!_(B60cm Cass# with a ToUcam

                                                     #$B%=%U%#%":fE7J8gJ(B Sakai City Observatory

    

MASSÓ MILLEURO, Félix $B%U%'%j%C%/%9!&%^%C%=(B (FMr) $B@>HI2g(B La Corña, Galicia, España

            1 CCD Image (1 November 2003) 25cm spec with a ToUcam

    

MELILLO, Frank J  $B%U%i%s%/!&%a%j%C%m(B (FMl)  $BI3Ls(B Holtsville, NY, USA

         $B!!(B 8 Red CCD Images (1, 4, 9, 9/10 November 2003) 

                                    20cm SCT with a Starlight Xpress MX5

    

MINAMI, Masatsugu $BFn!!@/(B $B (Mn)  $BJ!0f(B Fukui, Fukui, Japan

           50 Drawings (1, 4, 6, 7, 11, 12, 14 November 2003)

                           480, 400, 340$B!_(B20cm F/12 ED Goto refractor$B!v(B

                  $B!v(B$BJ!0f;T<+A3;KGnJ*4[20>eE7J8gJ(B Fukui City Observatory, Fukui

     

MIYAZAKI, Isao $B5\(B $B:j(B  $BR.(B (My)  $B2-Fl!&6q;V@n(B Gushikawa, Okinawa, Japan

            7 CCD Images (5, 8 November 2003)

 f/50$B!_(B40cm speculum with ToUcam Pro

    

MORITA, Yukio $B?9ED(B $B9TM:(B (Mo)  $BF{F|;T(B Hatsuka-ichi, Hiroshima, Japan

            8 Sets of CCD Images (6, 7, 13 November 2003)

                                 f/50$B!_(B25cm spec equipped with an ST-5C

    

MURAKAMI, Masami $BB<>e(B $B>;8J(B (Mk)   $B2#_@(B Yokohama, Kanagawa, Japan

$B!!!!!!!!(B $B!!(B20 Drawings (1, 2, 6, 7, 8, 14 November 2003)

 320, 400$B!_(B20cm speculum

    

NAKAJIMA, Takashi $BCf(B $BEg(B  $B9'(B (Nj)  $BJ!0f(B Fukui, Fukui, Japan

           25 Drawings (1, 2, 11, ~14 November 2003) 

                              480, 400$B!_(B20cm F/12 ED Goto refractor$B!v(B

                       $B!v(B$BJ!0f;T<+A3;KGnJ*4[20>eE7J8gJ(B Fukui City Observatory, Fukui

   

 NARITA, Hiroshi $B@.(B $BED(B  $BW"(B (Nr)  $B@n:j(B Kawasaki, Kanagawa, Japan

           14 Drawings (1, 2, 6, 13, 14 November 2003)  400$B!_(B20cm refractor

    

PARKER, Donald C $B%I%s!&%Q!<%+!<(B (DPk)  $BPGMeN$C#(B Miami, FL, USA

            6 Sets of CCD Images (7, 8, 14 November 2003)

                     f/20, 59$B!_(B41cm F/6 spec equipped with an ST-9XE or ToUcam

    

PEACH, Damian A $B%G%_%"%s!&%T!<%A(B (DPc)  Loudwater, Buckinghamshire, UK

            3 Sets of CCD Images (7, 12 November 2003) 

                               f/31$B!_(B28cm SCT with a ToUcam

$B!!!!(B

PELLIER, Christophe $B%/%j%9%H%U!&%Z%j%((B (CPl)  $BK!T"(B Bruz, Ille-et-Vilaine, France

            5 Sets of CCD Images (1, 3, 6 November 2003)

                       18cm spec with a modified B&W ToUcam Pro

    

ROEL SCHREURS, Eric $B%(%j%C%/!&%m%(%k(B (ERl)  $BKO@>S'(B$B!!(BMexico

            2 CCD Images (7, 15 November 2003)

 f/50$B!_(B25cm TEC Mak/MX70 with a ToUcam

    

SIEGEL, Elisabeth $B%(%j%5%Y%H!&%7!<%2%k(B (ESg)  $BC0sN(B Malling, Danmark

            3 Drawings (3, 11, 12, November 2003)  270$B!_(B20cm F/10 SCT

    

TATUM, Randy  $B%i%s%G%#!&%F!<%?%`(B (RTm)   Richmond, VA, USA

            1 CCD Image (4 November 2003)   f/12$B!_(B25 cm spec with a ToUcam

    

TEICHERT, Gérard $B%8%'%i!<%k!&%?%$%7%'%k%H(B (GTc)  $BK!T"(B Hattstatt, France

            3 Drawings (4, 7, 10 November 2003)    330$B!_(B28cm SCT

$B!!!!(B

VALIMBERTI, Maurice P $B%b!<%j%9!&%t%!%j%`%Y%k%F%#(B(MVl) $BKO<$K\(B Melbourne, Australia

            7 CCD Images (7, 8, 10, 13 November 2003)

f/34$B!_(B35cm SCT with a ToUcam Pro

$B!!!!(B

Van Der VELDEN, Erwin $B%"!<%&%#%s!&%t%!%s!&%G%"!&%t%'%k%G%s(B(EVl)

                                             $B_4BgMxP3(B Brisbane, Australia

            3 CCD Images (2, 9, 12 November 2003)

f/31$B!_(B20cm SCT with a Vesta Pro modified

    

WARELL, Johan  $B%h%O%s!&%t%!%l%C%k(B (JWr)  $BP3Mx7,Fa(B Tcuson, AZ, USA

$B!!!!!!(B $B!!!!(B 4 Sets of CCD Images (2, 3, 6, 10 November 2003)

 f/24$B!_(B25cm SCT with a ToUcam

$B!!(B  

WILLIAMSON, Thomas E  $B%H%^%9!&%&%#%j%"%`%=%s(B (TWs)  Alburquerque, NM, USA

            1 Set of CCD Images (6 November 2003)

 f/50$B!_(B20cm spec with a Philips ToUcam

 

 

 

$B!i(B$B!&!&!&!&!&!&(B$BD+(B $BL8(B$B!'(B$B0MA3D+L8$,6/$/k7B,$5$l$F$$$k!#D+$N%7%e%k%F%#%9!&%^%$%h%k0JEl>e$N?e>x]f$ND+L8$OElMNB&$+$i!"(BKm$B;a$N(B1 Nov ($B&K(B=290$B!k(BLs) $B&X(B=219$B!k(BW$B!"(B4 Nov ($B&K(B=292$B!k(BLs) $B&X(B=215$B!k(BW$B!"(B233$B!k(BW$B!"(BAk$B;a$N(B2 Nov ($B&K(B=291$B!k(BLs) $B&X(B=216$B!k(BW$B!"(B234$B!k(BW$B!"(B259$B!k(BW$B!"(BEVl$B;a$N(B2 Nov ($B&K(B=291$B!k(BLs) $B&X(B=238$B!k(BW$B!"(BMy$B;a$N(B5 Nov ($B&K(B=293$B!k(BLs) $B&X(B=232$B!k(BW$B!"(BMo$B;a$N(B6 Nov ($B&K(B=293$B!k(BLs) $B&X(B=234$B!k(BW$B!"(B244$B!k(BW$BEy$G9%$/=P$F$$$k!#FC$K(BAk$B;a$NO"etA|$G$OL8$,1|?<$/F~$C$FPT$kMMAj$,B*$($i$l$F$$$k!#D+$N%^%k%,%j%F%#%U%'(B $B%k!&%7%L%9$+$i%7%L%9!&%5%P%(%&%9$K3]$1$F$ND+L8$O%h!<%m%C%QB&$+$i(BCPl$B;a$N(B1 Nov ($B&K(B=291$B!k(BLs) $B&X(B=346$B!k(BW$B!"(B008$B!k(BW$B!"(B3 Nov ($B&K(B=292$B!k(BLs) $B&X(B=348$B!k(BW$B!"(B010$B!k(BW$B$KL@Gr$G$"$k!#$^$?D+$N%=%j%9!&%i%/%9>e$ND+L8$O%"%a%j%+B&$+$i(BRTm$B;a$N(B4 Nov ($B&K(B=293$B!k(BLs) $B&X(B=046$B!k(BW$B!"(BDPk$B;a$N(B8 Nov ($B&K(B=295$B!k(BLs) $B&X(B=026$B!k(BW$B!"(B029$B!k(BW$B!"(B037$B!k(BW$BEy$K=P$F$$$k!#(BJWr$B;a$N(B6 Nov ($B&K(B=293$B!k(BLs) $B&X(B=113$B!k(BW$B!"(BKm$B;a$N(B7 Nov ($B&K(B=294$B!k(BLs) $B&X(B=170$B!k(BW$BEy$G$OD+L8$K%`%i$,=P$FN-8=>]$,5/$-$F$$$k!#4c;k$G$bD+L8$O6/$/46$8$i$l$O(BMk$B;a$,(B1 Nov ($B&K(B=291$B!k(BLs) $B&X(B=251$B!k(BW$B!"(B261$B!k(BW$B!"(B270$B!k(BW$BEy$G%7%e%k%F%#%9!&%^%$%h%k$N=P$F$/$k$3$m$ND+L8$N?'$rGv;g$H7AMF$7$F$$$k!#F1$8>lLL8eH>%h!<%m%C%Q$Gk7B,$5$l(BESg$B$5$s$O(B11 Nov ($B&K(B=296$B!k(BLs) $B&X(B=266$B!k(BW$B!"(B12 Nov ($B&K(B=207$B!k(BLs) $B&X(B=245$B!k(BW$B$J$I$G$G%7%e%k%F%#%9!&%^%$%h%k$d%X%C%i%9$rJ$$&6/$$D+L8$H%X%C%i%9J}8~$N>\:Y$r5-=R$7$F$$$k!#I.(Mn)$B$Nk7;!$G$bD+L8$O>o;~6/$$$,!"Bg$^$+$K8@$C$F!"D+J}$OGr$/!"8a8e$O2+?'L#$,6/$$(B(4Nov($B&K(B=292$B!k(BLs) $B&X(B=242$B!k(BW$B$J$I(B)$B!#C"$7!"M<1o$,Gr$/L@$k$$$H$-$b8+$i$l$k(B(1 Nov ($B&K(B=291$B!k(BLs) $B&X(B=262$B!k(BW$B!"(B11 Nov($B&K(B=297$B!k(BLs) $B&X(B=175$B!k(BW~192$B!k(BW$B$J$I!#0J2<$N%"%k%7%"!&%b%s%9$N9`RT>H(B)

 

$B!!(B$BN-8=>](B$B!'D+L8$KC&=8Cf8=>]$,5/$-!"7j$,3+$$$?$h$&$K$J$k$N$O(B9 Sept ($B&K(B=257$B!k(BLs) $B&X(B=088$B!k(BW$B!"(B096$B!k(BW$B$N%-%c%N%sN-(B(CLa)$B;a0JPT$*Fk@w$_$@$,!"$^$@$=$N8w7J$O8+$i$l!"(BKm$B;a$N(B8Nov($B&K(B=295$B!k(BLs) $B&X(B=154$B!k(BW$B"*(B219$B!k(BW$B$K8+$i$l!"(B9 Nov ($B&K(B=295$B!k(BLs) $B&X(B=155$B!k(BW$B$K$OJx$l$?NX3T$,9%$/=P$F$$$k!#(B13 Nov ($B&K(B=298$B!k(BLs)$B&X(B=152$B!k(BW$B$N(BMo$B;a$NA|!"(B$B&X(B=138$B!k(BW$B$N(BMVl$B;a$NA|Ey$G$b1.$($k!#(B

 

 $B%o%$%s%+%i!<$N0E?'LOMM(B$B!'(B $B$3$NJs9p$N(B# 14$Bn4$j$+$iCOH)$,%(%"%\%s%@%9%H$d?e>x]f$+$iC&$7$F%o%$%s%+%i!<$K$J$kCO0h$KCm0U$7$F$-$F$$$k$,!":#2s$b%^%l!&%/%m%K%&%`$J$I$NMMAj$O(B5 Nov ($B&K(B=293$B!k(BLs)$B&X(B=232$B!k(BW$B$N(BMy$B;a$N1FA|!"(B7 Nov ($B&K(B=294$B!k(BLs)$B$N(BMVl$B;a$N(B$B&X(B=194$B!k(BW$B!"(B222$B!k(BW$B!"F1$8$/(BMo$B;a$N(B$B&X(B=214$B!k(BW$B$J$I$K$O=P$F$*$j!"FC$K(BMy$B;a$NA|$OA/L@$G!"Fn6K4'$N<~$j$,F1$8?'9g$$$G0O$^$l$F$$$k>\:Y$,B*$($i$l$F$$$k!#$^$?!"%=%j%9!&%i%/%9$NFnB&$G$N8=>]$O(BDPk$B;a$N(B7 Nov ($B&K(B=294$B!k(BLs) $B&X(B=092$B!k(BW$B$G%"%*%K%"!&%7%L%9$ND+L8$NElJ}$G8+$i$l$k!#$3$l$O(BKm$B;a$N(B14 Nov ($B&K(B=298$B!k(BLs) $B&X(B=086$B!k(BW$B$NA|$K8+$i$l$k$b$N$HF1$8$@$,!"(BKm$B;a$OF1F|(B$B&X(B=150$B!k(BW$B$G$b;#$C$F$$$k$N$G!"N-8=>]$H$N7R$,$j$,J,$+$k!#(B

 

$B!!(B$B%j%`$NIAQP(B$B!'IaDL$OJN$m$K$5$l$F$$$k$1$l$I$b!"Mccd$B$G$O(BCPl$B;a$N(B3 Nov ($B&K(B=292$B!k(BLs) $B&X(B=346$B!k(BW$B!"(B008$B!k(BW$BEy$NIAQP$,M%$l$F$$$k$3$H$r5-$7$F$*$/!#(BB$B$K$bL@$k$/8=$l$F$$$k$+$i!"?e>x]f$bB?$$$,!"L$$@:=?P$,:.$8$C$F]L$C$F$$$k$3$H$r<($7$F$$$k$H;W$&!#(BESg$B$5$s$N(B3 Nov ($B&K(B=292$B!k(BLs) $B&X(B=340$B!k(BW$B$N%9%1%C%A$G$bMMk$B;a$b(B6 Nov ($B&K(B=294$B!k(BLs) $B&X(B=186$B!k(BW$BEy$GFnH>5e$G$NM

 

  $B%"%k%7%"(B$B!'4{$K(B$B&I(B$B$,(B40$B!k(B$B6a$/$K$J$C$F$$$k$+$i!"Mu67$rk7$k$N$OFq$7$$$,!"(BAk$B;a$N(B6 Nov ($B&K(B=293$B!k(BLs) $B&X(B=195$B!k(BW$B$N(BB$BA|$K$O%"%k%7%"!&%b%s%9$NM<1@$,=P$F$$$k$h$&$K;W$&!#(BKm$B;a$N(B8 Nov$B$NA|$OO"etA|$G!"9%$$$N$@$,!"%j%`$NQ]M}$O%"%k%7%"8~$-$G$O$J$$!#4c;k$G$OI.(Mn)$B$,(B6 Nov ($B&K(B=294$B!k(BLs ) $B&X(B=194$B!k(BW$B!"(B7 Nov ($B&K(B=294$B!k(BLs) $B&X(B=194$B!k(BW$B$G%j%`$KL@$k$/]L$C$F$$$k$N$r4Q$?B>!"(B12 Nov ($B&K(B=298$B!k(BLs) $B&X(B=192$B!k(BW$B$G$bB*$($F$$$k!#(B7 Nov$B$NNc$r$_$k$H!"(B$B&X(B=223$B!,(BW$B$0$i$$$^$G$O1o$,Gr$/]L$C$F$$$k!#(B7 Nov $B&X(B=194$B!,(BW$B$G%"%k%7%"!&%b%s%9$O1o$K6a$E$$$F$$$k!"(B$B&I(B=39$B!k(B$B$G$"$k$+$i!"F|KWA0L$$@;0;~4VA0$G$"$k!#%*%j%e%`%W%9!&%b%s%9$O$3$NF|$O3NG'$5$l$F$$$J$$(B($B3hF0$rDd;_$7$F$$$k(B)$B$,!"%"%k%7%"!&%b%s%9$NGr1@3hF0$OBhFs$N%T!<%/$K6a$E$$$F$$$k$H;W$o$l$k!#(B

 

$B!!(B$BFn6K4'<~n4(B$B!'Fn6K4'$O>.$5$/$J$C$?$,Gr$/L@3N$G$"$C$?!#%P!<%J!<%I$N(B1894$BG/$N(B$B&K(B=296$B!k(BLs ($B:#4|$KB0$9$k(B)$B$N%9%1%C%A$K8+$i$l$kFn6K4'$NJ,Nv$OA02s(BReport #17 (CMO#282)$B$G8+$?$,!":#2s(BDPk$B;a$N(B14 Nov ($B&K(B=198$B!k(BLs) $B&X(B=342$B!k(BW$B$,$=$l$H$J$/UtXf$9$k$N$G$"$k$,!"3QEY$,@[$$!#B>$K9%$$3QEY$,$J$$!#(BEVl$B;a$N(B9Nov$B$H(B12Nov$B$NaAA|$K$OFn6K4'$+$iHt$S=P$7$,$"$k$h$&$JIw7J$@$,!"%4!<%9%H=-$$!#$J$*!"$3$N4|4V!"%F%e%l$,L\$r0z$$$?!#I.(Mn)$B$N(B6 Nov ($B&K(B=294$B!k(BLs) $B&X(B=194$B!k(BW$B$Nk7B,$G$O!"4v$D$+$NL@sZ$N=8$^$j$N$h$&$K8+$($?$7!"(B 7 Nov ($B&K(B=294$B!k(BLs) at $B&X(B=184$B!k(BW, 194$B!k(BW$B$G$OA4BNT$$/A3DxGr$/$O$J$$$,D+J}$G:]N)$C$F$$$?!#(B

 

$B!!(B$BKL6K0h(B$B!'KL6K0h$G0lXf]f$K$7$J$1$l$P$J$i$J$$$N$O%^%l!&%"%-%@%j%&%`$N$"$?$j$H%&%H%T%"$G$"$k$,(B($B:#2s$OC<6-4|(B)$B!"A0(ERl)$B;a$N(B7 Nov ($B&K(B=294$B!k(BLs) $B&X(B=038$B!k(BW$B$NaAA|$,KL6K1@$r9%$/I=$7$F$*$j!"$=$N>\:Y$O(BDPk$B;a$N(B8 Nov ($B&K(B=295$B!k(BLs) $B&X(B=026$B!k(BW~037$B!k(BW$B$K8+$i$l$k!#$3$N;~4|!"$3$&$$$&4F;k$,I,MW$G$"$m$&!#%&%H%T%"$G$O(BAk$B;a$N(B2 Nov ($B&K(B=291$B!k(BLs) $B&X(B=259$B!k(BW(B)$B!"(BMy$B;a$N(B5 Nov ($B&K(B=293$B!k(BLs) $B&X(B=232$B!k(BW$B!"(BMo$B;a$N(B6 Nov ($B&K(B=293$B!k(BLs) $B&X(B=232$B!k(BW$B!"(B242$B!k(BW(B)$BEy$,RT9M$K$J$k$,!"q1$j3hF0E*$G$O$J$$!#(B

 

  $B%"%&%=%K%"(B-$B%X%C%i%9$ND+$N%*!<%m%iE*FL8=>](B$B!'(B $B:#2s!"B?J,!"5(@a$K$Oop78$J$$$G$"$m$&$H;W$o$l$k$,!"FCI.$9$Y$-Ht$S=P$78=>]$,(B4 Nov$B$+$iZKF|F|K\$+$i8+$i$l$?!#$3$l$OFC0[$J8=>]$GA0Nc$,$"$k$+$I$&$+$bJ,$+$i$J$$!#;v$N

 

4 Nov ($B&K(B=292$B!k(BLs)$B$O9%$/@2$l$?F|$GI.8:00GMT($B8a8e(B5$B;~(B)$B$+$iB-1);3$G$$$D$b$N$h$&$Kk7B,$r3+;O$7$?$,!"$3$N;~$O(B$B&X(B=183$B!k(BW$B$G$"$C$?!#%7!<%$%s%0$O(Bpoor$B$H(Bv.p.$B$r1}$C$?$jPT$?$j$N46$8$G$"$C$?!#A|$O2+?'$C$]$$!#Fs2sL\$O(B8:40GMT$B!"(B$B&X(B=193$B!k(BW$B!"$3$N$H$-$OFn6K4'$N1&B&$ND+J}$,%o%$%s?'$H$$$&5-=R$,$"$kB>!"D+J}$,cDGr$$$H$$$&$3$H!"%(%l%/%H%j%9!&%(%j%@%K%"$,L@$k$$$H$$$&5-=R$,$"$k$+$i!"D+J}$KCm0U$7$F$$$?$3$H$O3N$+$G$"$k!#;02sL\!"(B9:20 GMT $B&X(B=203$B!k(BW$B$K$O%7!<%$%s%0$O$3$l$^$G$HcD8~>e$7$F!"%^%l!&%/%m%K%&%`$N3l?'7O$N?'9g$$$d%F%e%l$,$=$NFn$GH4$1$F$$$k;v$J$I$,8+$($F$$$k!#FC$KD+L8$K0U$rCm$$$G$$$F!"%^%l!&%-%`%a%j%&%`$,$=$N2<$GAs$C$]$$$3$H$J$I$r8+$F$$$k$,!"F1;~$K%"%&%=%K%"$Nn4$j$N%?!<%_(B $B%M!<%?$,$*$+$7$$$3$H$K]fIm$$$?!#L@$i$+$KFM=P$,$"$k$N$@$,!"A/L@$G$O$J$$!#1@$H$$$&$N$G$O$J$/!">x]f$+Er]f$,?bD>$KN)$C$?$h$&$JLS1)$@$C$?46$8$G$"$C$?!#I}$O(B10$B!k(B$B$0$i$$$O$"$j!"9b$5$O$=$l$KHf$Y$l$PA3Dx$G$J$/!">eIt$O>C$(F~$k$h$&$K$J$C$F$$$F!"6-3&$O8+$($J$$!#$3$NFL5/$O91>oE*$K8+$($k$N$G!"3N$+$J8=>]$H;W$C$?$1$l$I$b!"e4qd>e=P0)$C$?$3$H$N$J$$8w7J$G$"$k>e!"6/$$8w$rJ|$D$H$+C/$K$G$bMF0W$K8+$($k$H$$$&$b$N$G$O$J$$$3$H$O3N$+$G$"$C$?$+$i!"$=$l$[$I]f$KN1$a$?$o$1$G$O$J$+$C$?!#$=$N8e!"%7!<%$%s%0$O:c$($:!"(B$B&X(B=213$B!k(BW$B$G$OFM=P$OA3DxG'CN$5$l$:!"(B222$B!k(BW$B!"(B232$B!k(BW$B!"(B242$B!k(BW$B!"(B252$B!k(BW$B$G$bF1$8$G$"$C$?!#$?$@!"%"%&%=%K%"$Nn4$j$OL8$,G;$/!"(B$B&X(B=232$B!k(BW$B$G$O!"@h9T$9$k%(%j%@%K%"$N@V$5$r;}$C$??'9g$$$H0c$&$3$H$r5-$7$F$$$k!#(B$B&X(B=242$B!k(BW$B$G$O%X%C%i%9$,LpD%$jD+L8$KJ$$o$l$F=P$F$-$F$$$k!#Ui:]$K$O(B13:20GMT($B&X(B=261$B!k(BW)$BKx%A%'%C%/$7$?$,!"%X%C%i%9$bFCJLL@$k$/$O$J$+$C$?!#(B

 

5 Nov$B$OE78u$,0-$/k7B,$O$J$/!"(B6 Nov$B$OLpD%$j(B8:00GMT($B&X(B=164$B!k(BW)$B$+$i3+;O$7!"%7!<%$%s%0$O(B4 Nov$B$h$jZKCJ>e$G$"$C$?$,!"(B$B&X(B=174$B!k(BW$B!"(B184$B!k(BW$B!"(B194$B!k(BW$B$H?J$s$G!"$3$3$GF^$C$F$7$^$C$?!#:G8e$NCJ3,$G!"FCJL$KFM5/$OG'$a$i$l$J$+$C$?!#(B

 

7 Nov ($B&K(B=294$B!k(BLs$B!"(B$B&D(B$B!a(B13.8")$B!'$d$d1@$,=P$FIT0BDj$G$"$C$?$,!"(B8:00 GMT ($B&X(B=155$B!k(BW)$B$+$i;O$a$F!"(B8:40$B$O1@$,$"$C$Fk7B,IT2D$G$"$C$?$,!"(B$B&X(B=174$B!k(BW (9:20GMT)$B!"(B184$B!k(BW$B!"(B194$B!k(BW$B$re4$F(B$B&X(B=203$B!k(BW$B$KC#$7$?!#%7!<%$%s%0$O(B$B&X(B=194$B!k(BW$B$G9%$/!"(B480$B!_(B$B$NB>!"(B600$B!_(B$B$b;H$($?$N$@$,!"FM5/$K$O]fIm$+$J$+$C$?!#(B4 Nov$B$N:F8=$,$"$jF@$k$H$O;W$o$J$+$C$?=j`*$b$"$k$+$b$7$l$J$$!#A3$7!"$B&X(B=203$B!k(BW$B$N%;%C%7%g%s$G!"%7!<%$%s%0$O>/$70-2=$7$?$b$N$NF1$8FL5/$,8+$($?$N$G$"$k!#$H$$$&$h$j!"$3$3$G]fIm$$$F!"(B $BG+$m(B4Nov$B$HF1$83QEY$G$"$k$3$H$K%*%d$H;W$C$?$N$G$"$k!#%"%&%=%K%"$OA3DxL@$k$$l#$G$O$J$/!"COL#$JFM5/$GL\N)$D$b$N$G$O$J$$$,!"(B400$B!_(B$B$G$b(B480$B!_(B$B$G$b8+$($F$$$k!#:#EY$O>/$7]f$K$J$C$?$N$G!"F{J,k7B,=*N;8e$b%A%'%C%/$7$J$,$i/$7Aa$a$K(B11:46$BJ,(B($B&X(B=209$B!k(BW)$B$+$i3+;O$7$?$,!"L$$@L@NF$K8+$($F$$$?l#$G$"$k!#$=$3$G%"%$%T!<%9$N$H$3$m$+$iA|$r8+$J$,$i(B11:55 GMT ($B8a8e(B8:55JST)$B$K7HBS$G2-Fl$N5\:j7.(B(My)$B;a$KEEOC$r$7(B($BHV9f$O5-21$5$;$F$$$k(B)$B;v>p$rOC$7!"k7B,$r0MMj$7$?!#D>$0E7J8gJ$KEP$k$H$$$&$*JV;v$G$"$C$?!#$3$N$H$-$NDj;~k7B,;~$O(B12:00($B&X(B=213$B!k(BW)$B$G$"$C$?$,!"FM5/$OL$$@L@NF$G$"$C$?!#(B12:05 ($B&X(B=214$B!k(BW)$B$G$b=12:09 ($B&X(B=215$B!k(BW)$B$G$O>/$712:15 ($B&X(B=217$B!k(BW) 400$B!_(B$B$GL$$@12:17 ($B&X(B=217$B!k(BW)$B$K$OL$$@(B480$B!_(B$B$G8+$($?!#(B12:20 ($B&X(B=218$B!k(BW)$B$G$bL$$@FL7?!"C"$7!">C$($+$+$C$F$$$k!"(B12:23 ($B&X(B=218$B!k(BW)$BL$$@3NG'$G$-$k!"A3$7!"(B12:30$B:"$+$i%7!<%$%s%0$,Mn$A$?!#12:40 ($B&X(B=223$B!k(BW)$B$G$O:GAa8+$($F$$$J$$$7!"2?$i$+$N;D^h$,$"$k$h$&$K$b8+$($J$$!#0J2<2P@1$O@>$K79$$$F!"(B13:20$B!"(B14:00 ($B&X(B=242$B!k(BW)$B$O%7!<%$%s%0$,0-$/$J$j!"G\N($r(B340$B!_(B$B$KMn$H$7$?$,!"FM5/$O8+$($J$+$C$?!#Ui$O$3$N$H$-2#_@$N(BMk$B;a$K(B7 Nov 12:30GMT$B&X(B=220$B!k(BW$B$Nk7B,$,$"$j!"%N!<%H$K%?!<%_%M!<%?$NHt$S=P$7$K$D$$$F!"Fn;a$HEEOC$GOC$7$J$,$i$Nk7B,$H$"$C$F!"%?!<%_%M!<%?$N%"%&%=%K%"$"$?$j$KKD$i$_$,8+$($k!"$H$"$k!#$3$NF|$OopEl$OM$0F^$C$?M3$G$"$k!#;d$N5*O?$G$b(B12:30$B$K(BMk$B;a$H7HBS$GOC$9$H$"$k$N$G!"B?J,!"(BMk$B;a$,KD$i$_$O8+$($^$9$M!"$H8@$C$F$$$?$3$H$O3NG'$7$F$$$?$H;W$&!#(B

$BI.My$B;a$+$i$O(B14:10 GMT (23:10JST)$B$K(Bemail$B$,F~$C$F$$$k!#EEOC8e%I!<%`$r3+$1$FD:$$$?MM$@$,!"@2$l$J$+$C$?$h$&$G$"$C$?!#I.19:02 GMT (JST$B$G$OMbD+(B04:02GMT)$B$KF|K\$Ncmo@$Be4M3$N(BBCc$B$G2D@.$j:Y$+$/;vBV$rJs9p$7!"sZ8!$Hk7B,0MMj$r$7$?!#(B6 Nov$B$K$O(BAk$B;a$,(B$B&X(B=195$B!,(BW$B$G;#$C$F$$$k$+$i2DG=@-$,$"$C$?!#(B

 

$B!!(B8 Nov$B$OJ!0f$O@2$l$J$+$C$?$N$G$"$k$,!"2-Fl$N6q;V@n$,9,$$$K$b@2$l$F!"(BMy$B;a$,(B40cm$B$Gk7B,$K@.8y$7$?!#D>$0Q]M}$5$l$F!"Bh0lJX$,(B8 Nov 15:17GMT ($B?00:17JST)$B$KAw$i$l$F$-$?!#4c;k$G(B10:00 GMT ($B&X(B=174$B!k(BW)$BA08e$G$O8+$($J$+$C$?$,!"(B11:00 GMT ($B&X(B=189$B!k(BW)$B$K$O0lL\NFA3!"FM=P$,%?!<%_%M!<%?$+$i8+$($?$H$$$&35MW$G$"$C$?!#$3$l$O$=$N8e(B12:50 ($B&X(B=215$B!k(BW)$B$KF^$k$^(B $B$G!"8+$(et$1$?MM$G$"$k!#E:Im$5$l$?(Bccd$BA|(B($B$3$3$K0zMQ(B)$B$O(B11:41GMT ($B&X(B=199$B!k(BW)$B$N(BToUcam$B$K$h$k$b$N$G!"A|$K8=$l$F$$$kFM=PIt$OL@Gr$G!"I.]$G$"$k$3$H$O0lL\NFA3$G!"0u>]$b;w$F$$$k!#(BB$B8w$G$N(B11:16GMT ($B&X(B=193$B!k(BW)$B$K$b6O$+$KG'$a$i$l$k$,!"A3Dx82Cx$G$O$J$/!"KL6K1@$h$jt#$+$K($BL@$k$$Gr1@$,@9$j>e$,$C$F$$$k$b$N$rk7B,$7$?$N$G$O$J$$$+$H9M$($??MC#$b$$$?$h$&$G$"$k$,!"$=$s$J$3$H$O$J$$$N$G$"$k(B)$B!#MbF|(B($BF|MKF|(B)$B$N$*Ck!"(B9 Nov 05:10GMT (14:10JST)$B$K(B8 Nov$B$N%U%k$NaAA|(B$B$,(BMy$B;a$+$iFO$$$?!#(Bccd$BA|$r$h$/D4$Y$k$H(B9:33GMT ($B&X(B=168$B!k(BW)$B$K$b6O$+$K=P$F$$$k$3$H$,J,$+$C$?$=$&$G!"0J2$B&X(B=190$B!,(BW (11:05GMT)$B!"(B$B&X(B=195$B!k(BW (11:23GMT)$B!"(B$B&X(B=199$B!k(BW (11:41GMT)$B!"(B$B&X(B=204$B!k(BW (12:00GMT)$B!"(B$B&X(B=209$B!k(BW (12:20GMT)$B$H$[$\F{J,Kh$KgP$($i$l$F$$$k!#2?Q]$G%T!<%/$,$"$k$+$O:#$N$H$3$mJ,$+$i$J$$$,!"A4qsA|$O%W%m%]%s%F%#%9(BI$Bn4$j$NIAQP$+$i$I$l$b=(0o$G!"LpD%$j(B$B&X(B=199$B!k(BW$B$,9%$/!"%+%i%j%9!&%U%)%s%9$,L@3N$JsZ$G$O(B$B&X(B=190$B!k(BW$B$b9%$$!#(BMy$B;a$Nk7B,$+$i(B$B&X(B=170$B!k(BW$B$+$i6O$+$K8=$l$F$$$k$,(B($BLpD%$j(B40cm$B$H(B20cm$B$N:9!"2-Fl$HJ!0f$N0^EY:9$OG!2?$H$b$7$,$?$$(B)$B!";vUi>e(B$B&X(B=190$B!k(BW$Bn4$j$+$iFy4c$K$bL@Gr$G!"(B$B&X(B=215$B!k(BW$B$^$Gk7B,=PPT$?!"C"$7!"L$$@et$$$?2DG=@-$,$"$k$H$$$&Iw$KMWLs$7$F$h$$$G$"$m$&!#$b$7!"A0F|$bF1MM$N>uBV$G$"$C$?$N$J$i!"I.$B&X(B=194$B!,(BW$B$N2D@.$j$N%7!<%$%s%0$N;~!"B*$($F$$$J$$$3$H$+$i!"(B$B&X(B=200$B!k(BW$Bn4$j$+$i(B$B&X(B=220$B!k(BW$Bn4$j$^$GFL5/$OL@Gr$G!"%T!<%/$O$=$NA0H>$K$"$k$H$7$F9%$$$h$&$K;W$&!#(BMy$B;a$N7k2L$+$i$_$k$H(BAk$B;a$N(B6 Nov($B&K(B=293$B!k(BLs) $B&X(B=195$B!k(BW$B$K$b5!Pr$,$"$C$?$3$H$K$J$k!#(BMy$B;a$NDIk7B,$,F@$i$l$?$3$H$G!"(B8 Nov$B$N$&$A$K(BCMO-Web$B$N%U%!%5!<%I$N%&%$%s%I!<$KNote$B$r=P$7$?!#(B

 

$B!H(B8 November 2003 ($B&K(B=295$B!k(BLs) : A prominent protrusion from the terminator is visible: On 4 November at the session of $B&X(B=203$B!k(BW, MINAMI was visually aware of a light protrusion at the morning terminator around the lat 40 - 50$B!k(BS, and again on 7 November at $B&X(B=203$B!k(BW, he noticed the same protrusion. It was explicit until around $B&X(B=220$B!k(BW. During the session, MINAMI communicated with MIYAZAKI on mobile, while it was cloudy at Okinawa. Isao MIYAZAKI however confirmed visually the phenomenon on the following day. It was not seen before 10h GMT on 8 November at $B&X(B=170$B!k(BW yet, but very explicit at 11h GMT ($B&X(B=188$B!k(BW) and visible until $B&X(B=215$B!k(BW when it became cloudy. See the CMO Gallery for MIYAZAKI's ToUcam images. The blue image does not show any prominent cloud. The auroral matter looks to cover the higher skies of the area from 260$B!k(BW to 285$B!k(BW (so the west of Ausonia to the eastern Hellas across M Hadriacum). Further observations are welcome.$B!I(B

 

$B!!$3$NFM5/$N0^EY$O(B40$B!k(BS~50$B!k(BS$B$K$"$k$H;W$&$,(B($BI}$OWO$C$F(B300km$B$0$i$$$+(B)$B!"$3$N0^EY$G$N%?!<%_%M!<%?$HCf1{;R8a@~$N:9$O(B40$B!k(BS$B$KUt$7$F(B70$B!k(BW$B!"(B50$B!k(BS$B$KUt$7$F(B80$B!k(BW$B$G$"$k$+$i!"(B$B&X(B=170$B!k(BW$B$G$O!"(B$B&8(B=240$B!k(BW~250$B!k(BW$B!"(B$B&X(B=220$B!k(BW$B$G(B$B&8(B=290$B!k(BW$B!A(B300$B!k(BW$B$G$"$k$+$i!"LdBj$N%?!<%_%M!<%?$NItJ,$O%"%&%=%K%"$+$i%X%C%i%9$K3]$+$C$F$$$k(B($B%?!<%_%M!<%?$rDL2a$7$?5wN%$O(B1300km$B$0$i$$(B)$B!#(B$B&X(B=200$B!k(BW$B$G%?!<%_%M!<%?$O(B$B&8(B=270$B!k(BW~280$B!k(BW$B$G$"$k$+$i!"CzEY%"%&%=%K%"$H%X%C%i%9$N6-$K$J$k!#(B

 

$B!!(B9 Nov$B0J9_!"J!0f$bE7]f$,K'$7$/$J$/!"2-Fl$b>.1+$N$h$&$G$"$C$?!#11 Nov$B$KPT$?$,!"KLIw$N!"$^$?1@$"$j$G!"(B$B&X(B=170$B!k(BW~180$B!k(BW$B$G(BNj$B;a$Hk7B,$7$?$b$N$N!"FL5/$N2DG=@-$O$J$$$3$H$O$J$$$,!"(Bexplicit$B$K$O3NG'$G$-$J$+$C$?!#(B12 Nov$B$bF1$8>uBV$G$"$C$?!#(Bccd$B$G$O(B11Nov$B$K$O(BAk$B;a$N(B$B&X(B=151$B!k(BW$B$,$"$k$,!"6u$N>uBV$+$3$l$C$-$j!#(B13 Nov$B$K$O(BMo$B;a$N(B$B&X(B=148$B!k(BW$B!"(B156$B!k(BW$B!"(B163$B!k(BW$B$,$"$k$,!"=P$F$$$k$+$I$&$+$NQ]M}$O$J$5$l$F$$$J$$MM$G$"$k!#(B14 Nov$B$K$OI.13:10 GMT $B&X(B=163$B!k(BW$B$^$GDI$C$?$,!"%7!<%$%s%0$NJx$l$kD>A0(B$B&X(B=134$B!k(BW$B$G!"(B40$B!k(BS~50$B!k(BS$B$N%?!<%_%M!<%?$K$OHt$S=P$7$O8+$i$l$J$$$HL@5-$7$F$$$k!#_4BgMxP3$K$bk7B,0MMj$r=P$7$?$,!"k7B,$7$?$H$$$&Js9p$O$J$$!#(B7 Nov$B$K$O(BMVl$B;a$,(B$B&X(B=194$B!k(BW$B!"(B204$B!k(BW$B!"(B222$B!k(BW$B!"(B8 Nov$B$K$O(B$B&X(B=194$B!k(BW$B$G;#$C$F$$$k$N$G$"$k$,!"$3$3ZKF|!"B@M[|n;R$K(BToUcam$B$r@_Dj$7$F$$$?`*!"$&$^$/=&$($:!"%?!<%_%M!<%?$O%9%H%s$HMn$A$kMM$G$"$k(B(LtE)$B!#(BKm$B;a$K$b(B8Nov$B$KLdBj$N3QEY$NA|$,$"$k$,!"FM=P$,8=$l$?$H$$$&OC$OJ9$$$F$$$J$$!#(B8 Nov$B$N(BMy$B;a$b(BToUcam$B$N%b%K%?!<$K$O=P$J$$$7!"DL>o$NQ]M}$G$O=P$J$$$@$m$&$H$$$&$3$H$G$"$C$?!#>0!"(BMk$B;a$O(B8 Nov $B&X(B=199$B!k(BW$B$rGv1@$NCf$GDI@Wk7B,$7$?$h$&$G$"$k$,!"]fN.IT9%$N$?$a8!=PIT2D$G$"$C$?!#(B

 

  $B7k6I!"$3$N8=>]$OFy4c$G$OL@3N$@$,!"Fy4c$Gk7$?$N$O(BMy$B;a$HI.(Mn)$B!"$=$l$KB+$N4V$N(BMk$B;a$@$1$G$"$k$h$&$G$"$k!#0lqs!"$3$l$O2?$+$H$$$&$3$H$K$J$k$HLpD%$j$b$C$Hk7B,$,A}$($J$1$l$P$J$i$J$$$@$m$&!#$?$@!"CO7A$NFL1z$N$h$&$KC;;~4V$N$_8=$l$k$b$N$G$O$J$/!"2D@.$jD9$/!"$^$?ZKF|8+$($F$$$k$N$G!"$b$7:F8=$5$l$l$Pk7B,$K3]$+$k2DG=@-$OBg$-$/$J$k!#A3$7!"@.0x$K$h$C$F$ODA$7$$$b$N$+$bCN$l$J$$!#(BMy$B;a$O9bEY$N9b$$$H$3$m$G%*!<%m%i$N$h$&$K8w$C$F$$$k$h$&$K46$8$F$$$k!#I.(Oa)$B;a$K0M$l$P!"2P@1$K$O<'>l$,KX$I$J$$$3$H$+$i%*!<%m%i$OL5M}$@$m$&$H$7!"(BMy$B;a$NaAA|$G$OUi$K%O%C%-%j$7$F$$$k$N$G!"G+$m%*!<%m%i$G$O$J$$$H$7$F$$$k!#(BOa$B;a$O(BMy$B;a$NO"etaAA|$+$i!"FM5/$K0^EY$N;~4VE*ZN2=$,6O$+$"$k$N$G$O$J$$$+$H;XE&$7$F$$$k!#@.0x$K$D$$$FH`$O$$$m$$$m2DG=@-$r9M$($F$$$k$+$i(BLtE$B$rRT>H$5$l$?$$!#2?$+$N>WFM$K$h$k$H$9$k$N$bLLGr$$$,!"2D@.$j$N9bEY$r>z$7$F$$$k$3$H$H!"D+1o$K$7$+:/@W$r]L$5$J$$(B($B$;$J$$(B)$B$H$$$&$N$O0l@#0[]$H$7$F9g$C$F$$$F!"B@M[$N%W%m%H%s3hF0$K$h$k$b$N$H$$$&$N$OL%NOE*$G$"$k!#$3$N:"$O$"$H$G(B($BImO?$H$7$F(B)$B5*O?$7$F$*$/$h$&$K!"B@M[$N%U%l%"8=>]$,2D@.$j6/$/!"Ui$r$$$&$H!"$o$l$o$l$O2?$+$*$+$7$J;v$,5/$3$k$N$G$O$J$$$+$HFb?4$O4|BT$7$F$$$?$H$$$&$3$H$,$"$k!#;vUi(B($B$3$l$O>o4VCO;a(B(Ts)$B;a$+$iN~Mm$r)$B!"Nc$($P(B28Oct$B$N(B9:51GMT$B$K5/$3$C$?%U%l%"$O(BX17.2$B$HCN$i$5$l$F$$$?$7!"B>$K$b4v$D$+5/$3$C$F$$$?$+$i$G$"$k(B($BUi$O(B4Nov19:29GMT$B$K$O2a5n:GBg5i$N%U%l%"$,b$@8$7$F$$$k!#L^O@!"8e4Nov$B$N8=>]$K$O4V$K9g$C$F$O$$$J$$!#$?$@!"(BMVl$B;a$,(BToUcam$B$GDI$C$F$$$F!"2P@1$KD4@0$5$l$F$$$J$+$C$?$N$O!"$3$l$i$N%U%l%"$rb$@8$5$;$k(BAR$B$G$"$C$?=j`*$G$"$k$+$iHiFy$J$3$H$G$"$C$?!#8e]$O(B5Nov$B$KF~$C$F$+$i$@$,!"$?$@!">/!9B@M[$N1o$KPT$F$$$?$3$H$b$"$C$F!"CO5e$X$N1F6A$O:GBg5i$K94$o$i$:>/$J$+$C$?$N$G$O$J$$$+$H;W$&(B)$B!#2P@1$K$D$$$F$O!":#8e50F;$=$NB>!"4v2?3XE*$JMWAG$r9MN8$7$J$1$l$P$J$i$J$$!#(B

 

$B!!I.(Mn)$B$O0l2s8B$j$N4q8=>]$K$Oq1$jop?4$,$J$$(B($BWO$C$F!"$b$7(BMy$B;a$Nk7B,$,$J$1$l$P!":!Q]$G$3$l$rD9!9=q$/$3$H$b$J$+$C$?$+$bCN$l$J$$(B)$B$N$G!"Nc$($P=j0b!V3%?'1@!W$K$D$$$F$b9M$($?$3$H$O$J$$!#$=$N`*!"A0Nc$H$7$F$I$&$$$&$b$N$,$"$C$?$+$K$D$$$F$b2IJ9$J$N$G$"$k$,!"$3$&$7$?2P@1LL$G$N4q8=>]$K$D$$$F(B($BNc$NA.8w8=>]$b4^$a$F(B)$B!"%[%$%<%i!<(BHolger HEUSELER$B$H$$$&%Y%k%j%s$N(BWFS$B$N?M(B($BaD;~(B)$B$,!"(BDie Sterne 45 (1969) 133$B$K1w$$$F2P@1$N2P;33hF0$K$D$$$F$N2DG=@-$N9M;!$rBg]fFb$N1@>uJ*$H7k$S$D$1$F=q$$$F$$$F!"$=$NCf$K(B"Beobachtungen von grauen Wolken in der Marsatmosphäre" ($B2P@1Bg]fFb$G$N3%?'1@$Nk7B,(B)$B$H$$$&@a$,$"$j!"$=$3$GI.R2p$5$l$F$$$k$+$i!"$=$l$rRT>H$9$k$H!"$b$H$b$H%"%s%H%K%"%G%#$,(B1911$BG/$K%G%&%+%j%K%*%9!&%l%.%*$N?':L(B($B3%?'$K$J$k$3$H$,$"$k$H$O=q$$$F$"$k(B)$B$,2P;3$Hop78$,$"$k$N$G$O$J$$$+$H8@$C$?$H$$$&OC$r$O$8$a!"9%$/CN$i$l$?(B1950$BG/$N(BSayeki$B$H(BEbizawa($B$I$A$i$b$=$&=q$$$F$"$k(B)$B$N!V3%?'1@!W(B(750km$B>e6uKx$H$$$&$N$O%[%s%H$+(B?)$B!"99$K(B8 Dec 1951$B$N%F%#%H%K%&%9!&%i%/%9>e$N3%?'1@$J$I$,>R2p$5$l$F$$$k!#8e$@$,!"8=:_$N:4GlWqIWCx$G$OGr1@>u$N2"eine grauße graue Wolke"($BBg$-$$3%?'$N1@(B)$B$@$C$?$N$+$bCN$l$J$$(B($B%[%$%<%i!<;a$O$3$Nk7B,$r$b$&0lEYA.8w$NIt$G:N$j>e$2$k!#A.8w$O(B5$BJ,4V!"240$BJ,4V(B)$B!#99$K!"(B1962$BG/;07n!";M7n$K(BEbizawa$B;a$,_7;3$N3%?'1@$r5-=R$7$F$$$k$[$+!"5\K\@5B@O:;a$,(B5 May 1967$B$K%"%^%>%K%9$H%"%k%+%G%#%">e$K4qL/$J3%?'N.qs$rk7B,$7$?$H$"$k!#Ui:]!"5\K\$5$s$NO@J8$r8+$k$H(B5 May 1967 at 14:07~25GMT $B&K(B=126$B!k(BLs$B!"(B$B&X(B=158$B!k(BW$B!"(B$B&U(B=22$B!k(BN$B!"(B$B&D(B=15.1"$B$Nk7B,$K(B"Bright and grey mosaic structures is visible in Amazonis and Arcadia. Dark spots in Propontis"$B$H%N!<%H$5$l$F$$$?$N$G!"46?4$7$F$7$^$C$?!#B>$K%1!<%W%s(B (C F CAPEN)$B$N(BEbizawa$B$HF1$8(B1962$BG/$Nk7B,$K$D$$$F8@5Z$,$"$j!"99$K(B9~12 Jan 1965$B$K$*$1$k%F!<%V%k!&%^%&%s%F%sE7J8gJ$G$Nk7B,$,F~$C$F$$$k!#$3$l$i$O(BB$B%U%#%k%?!<$G<1JL$5$l$k(Bdunkel$B$JBg]f$NBS$G!"0E$$$N$+[#Kf$JVh$+(B($B3%?'$H$O8@$C$F$$$J$$(B)$B8=J*$r8+$F$$$J$$$N$GJ,$+$i$J$$$,!"%?!<%_%M!<%?(B($B$3$N$H$-$O>WA0$G:8B&(B)$B$+$iD+$NJ}$KK[$C$F$$$k$h$&$G$"$k!#2?$l$K$7$F$b(BB$B8w$G$N$b$N$G$"$j!"FM5/$G$J$/Vh$G$"$j:#2s$N$b$N$H$O0c$C$F$$$h$&!#:G8e$Kk7B,$N=P=j$bG/7nF|$bITL@(B($B%[%$%<%i!<$O(BNASA$Bop78$G8+$F$$$k$h$&$@$,!"$=$N0zMQ$,$I$&$b]f>]op78$NJ8`[$i$7$$(B)$B$G$"$k$,!"(B"Rauchsäuleneffect"($B2P;3$J$I$N1l$NCl8z2L(B)$B$H8F$P$l$k$b$N$Nk7B,$,$"$k$h$&$G$"$k!#$3$l$O%?!<%_%M!<%?$+$i>e$,$C$F$$$k1l>u$N$b$N$G$"$k!#(BSäule($BCl!"T$Cl(B)$B$H$$$&$N$O$$$$46$8$G$"$k$,!"2P;3$+$i=P$?1l$H$9$k$H$"$!B@$/$O$"$k$^$$$H;W$&!#0J>e!"%[%$%<%i!<$NJ,N`$K?o$C$?$,!"Ui:]$N$3$l$^$G$Nk7B,$,$3$l$GA4Itb8$/$5$l$F$$$k$+$I$&$+$OJ,$+$i$J$$!#A3$7!">/$J$/$H$b>e$NNc$G$O:#2s$N8=>]$K0lCW$9$k$b$N$O$J$$$H;W$&!#(BMy$B;a$b:4GlCx$J$I$NJ8`[$r8+$k8B$j!":#2s$N$b$N$O!V3%?'1@!W$G$O$J$$$H9M$($F$$$k!#(B

$B:#2s$N8=>]$O%1%P%1%P$7$$$b$N$G$O$J$$$+$i!"k7B,$K0z$C3]$+$k$N$O@8H>2D$G$OFq$7$$$G$"$m$&$7!"DA$7$$8=>]$G$"$l$P>099$G$"$k!#A3$7!"(Bccd$BA|$G$Nk7B,$O!"%j%`$NIAQP$@$1$G$J$/%?!<%_%M!<%?$NIAQP$b$3$J$9$h$&$JJd@5%l%t%'%k$r:#8eMQ0U$7$F$*$+$J$1$l$P$J$i$J$$$G$"$m$&!#(B     

 

$B!!(B$BImO?(B ($B==7nKv$+$i==0l7n=i$a$K3]$1$F$NB@M[3hF0(B)$B!'(B2001$BG/$NBg2+1@$NA0$KB@M[$NBg%U%l%"$,5/$3$C$?$3$H$+$i!"9uE@3hF0NN0h$K$D$$$F$N>pJs$O>o4VCO(B(Ts)$B$5$s$J$I$rDL$8$F7g$+$5$J$$$h$&$K$7$F$$$?$,!"==7n=*$o$j:"$+$i!"2d$K7c$7$$%U%l%"$N>pJs$,F~$C$F$-$?!#Cf$G$b!">e$K=R$Y$?$h$&$K!"(B28Oct 9:51GMT$B$K(BAR#10486$B$G5/$3$C$?%U%l%"$O(BX17$B5i$G2D@.$j$N$b$N(B(2 April 2001$B$N(B#AR9393$B$NJ|=P$7$?%U%l%"$b:G=i(BX17$B$H$5$l$?!#8e$G(BX20$B$HD{@5$5$l$?$,(B)$B$G$"$C$?$,!"(BMk$B;a:n@=$N1&T&$K8+$i$l$k$h$&$K!"(B23Oct$B$K$b(B29Oct$B$K$b5/$3$7$F(B $B$$$k!#(B30 Oct 2003 00:23:10 +0900$B$N(BMk$B;a$N(Bemail$B$K$O2P@1k7B,$NJs9p$HF1;~$K"$B!&!&!&!&!&(B$B2P@1$X$N(BCME$B$NE~C#$OL@F|$G$7$g$&$+!"CO5e$X$NE~C#$OM=A[$h$jAa$$$h$&$K(BNHK News 10$B$G$OJsF;$7$F$$$^$7$?!#KL3$F;$G$ODc0^EY%*!<%m%i$b4QB,$5$l$?$H$N$3$H$G$7$?!#:#F|$N;d$N9uE@4QB,$G$O!"(B#0486$B$O(B27 Oct$B$HM>$jJQ2=$N$J$$MM;R$G$9$,!"(B26 Oct$B$KH/@8$7$?(B#0488$B$,5^B.$KH/C#$7$FFy4c72$K$J$C$F$$$k$N$,L\N)$A$^$7$?!#H/@8$9$k>.7?$N72$bB?$/!"5^B.$KB@M[LL$N3hF0$,3hH/$K$J$C$F$$$^$9!#:#Lk$N$3$A$i$N2P@14QB,$O!"Aa$$;~4V!"1@$K=260$B!,(BW$B!A(B309$B!,(BW$B$^$G$N4QB,$H$J$j$^$7$?!#%7!<%$%s%0$O;~4V$H6&$K4(5$$,F~$C$F0-$/$J$j$^$7$?!#ESCf$+$i(B400$BG\$G$OZt$1$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#Ck4V$N6/Iw$K$O9uE@4QB,;~$K1}@8$7$^$7$?$,!"M22h10mJST$B$KNY$N20:,$K1#$l$F$$$-$^$7$?!#!&!&!&!&!#(B"  $B$3$N9uE@72$O(BDPk$B;a$d(BMVl$B;a$b;#1F$7$F$$$F!"(B#282$B$N(BLtE$B$K$=$l$>$l7G:\$7$F$$$k(B(DPk, MVl)$B!#FC$K(BMVl$B;a$N:nIJ$O(B15cm$B6~@^$H(BToUcam$B$H$rAH$_9g$o$;!"$=$N`*$K(B8Nov$B$J$I$N%W%m%8%'%/%7%g%s$N;#1F$KD4@0$,$D$+$J$+$C$?$H$$$&FsN'GXH?$r5/$3$7$?l#$G$"$k!#(B

$B$=$m$=$m2?$+5/$3$C$F$b$*$+$7$/$J$$$J!"$H$$$&$3$H$b$"$C$F$NFM5/8=>]$G$"$k$+$i!"2?$+opN~$,$"$k$+$bCN$l$J$$$H9M$($k$N$O<+A3$G$"$C$?!#A3$7aD=i9M$($F$$$?$N$O!"(B2001$BG/$N>l9gaD;~:GBg5i$N(BX20$B$N%U%l%"$,=P$?$N$O(B2 April 2001$B$GBg6IE*2+1@b$@8$NO;7n$^$G$KFs%v7nH>$[$I$"$C$?$3$H$+$i!":#2s$b>eAXBg]f$KB@M[3hF0$,1F6A$rgP$($k$H$7$F$b0l%v7n$O@h$K$J$k$G$"$m$&$H$$$&46$8$G$$$?!#WO$C$F==0l7n>e=\$NFL5/$O$b$7B@M[3hF0$K5/0x$7$F$b2+1@3hF0$H$O0c$C$?MWAG$r;}$DD>@\E*$J%+%?%9%H%m%U$G$"$m$&$H9M$($i$l$k!#L^O@!"2+1@$O5$>]8=>]$H9M$($i$l$F$*$j!"$^$@%W%i%:%^$,>e6u$G2+1@$rZ2;6$5$;$k$H$$$&OC$OJ9$$$?$3$H$,$J$$$,!"0lJ}$G$3$&$7$?FM5/$O>eAX$G$O$J$/D>@\COI=$KFO$$$?DcTZVh$G$NJ|EE3hF0$H$$$&9M$($O

$B!!B@M[3hF0$OL$$@et$$$?!#(B4Nov19:29GMT($BF|K\;~4V(B5$BF|(B4$B;~(B29$BJ,(B)$B$K$O(BX17.4$B$H$$$&Hs>o$K6/$$%U%l%"$,b$@8$7$?$N$G$"$k$,!"(BMk$B;a$N%0%i%U$+$i$bJ,$+$kDL$j9uE@72$,KW$9$kD>A0$G!"CO5e$X$N1F6A$O:G>.8B$G$"$C$?$H;W$o$l$k(B($B2P@1$X$OL$$@=)$B!#$=$l$G$b%W%m%H%s3hF0$O(B6 Nov 6h GMT$B$N:GBg$Ket$$$F!"?M9)1R@1$dCO>eDL?.$K1F6A$,=P$?$h$&$G$"$k!#<)$b(B6$BF|$K$J$C$F!"(BX28$B$KD{@5$5$l$?!#k7B,;K>e:GBg$H$J$C$?$N$G$"$k!#WO$C$F!"0z$-et$-2P@1LL$G$NF0$-$,>e6u$G$bDc6u$G$b]f$K$J$k$H$3$m$G$"$C$?!#(B

 

$B!i(B$B!&!&!&!&!&!&(B$B16 November ($B&K(B=299$B!k(BLs) $B$+$i(B30 November 2003 ($B&K(B=308$B!k(BLs, $B&D(B=11.2")$BKx$NH>7n4V$r%l%t%e!<$9$k!#(B

Turn to the English version /Back to the CMO #283 / Back to the Façade