th Report:
2003$BG/H,7nA0H>(B(1 Aug$B!A(B15 Aug)$B$N2P@1LLk7B,(B
The
CMO/OAA Observations made during the fortnight period from
1 August 2003 (232$B!k(BLs) to 15 August
2003 (242$B!k(BLs)
11th Report$B$r;2>H$9$k$K$O$3$3$r%/%j%C%/(B
An OAA Mars Section article to be published in CMO #277 (25 August 2003 issue)
$BFn!!@/(B $B (Masatsugu MINAMI, Director of the OAA Mars Section)
$B!i(B$B!&!&!&!&!&!&(B$BL|!9!":G@\6a7n$G$"$j!":#7nqs83$9$k;kD>WM$O(B2005$BG/0J9_;C$/$O$b$&K,$l$J$$!#(B1 Aug$B$G(B$B&D(B=22.4"$B!"(B15 Aug$B$K$O(B$B&D(B=24.4"$B$K$J$C$?!#5(@a$O(B$B&K(B=232$B!k(BLs$B$+$i(B242$B!k(BLs$B$^$G?d0\$7!"Fn6K4'$NJP6K$NDA$7$$;~4|$G$"$C$?!#$=$NB>!"(BNovus Mons$B$NJ,N%$N5(@a$G$"$k!#Cf1{0^EY(B$B&U(B$B$O(B20$B!k(BS/19$B!k(BS$B!"0LAj3Q(B$B&I(B$B$O(B23$B!k(B$B$+$i(B13$B!k(B$B$X$H5^7c$KMn$A$F$$$k!#2P@1$NFnCf9bEY$O4|4VCf(B1$BEYDc$/$J$C$?(B(13.5$B!k(BS$B"*(B14.5$B!k(BS)$B!#F|K\K\EZ$bG_1+$,L@$1$?$O$:$G$"$k$,!"$J$+$J$+K\3JE*$Jk7B,$O82$l$J$$!#2-Fl$O5U$Kq&Iw(B10$BiK$,$d$C$F$-$F!"(B6Aug$B$H(B7Aug$B$Oe~B,$H$J$C$?!#q&Iw$,DL2a$9$k$H:G>/;MF|$OBLL\$J$h$&$G$"$k!#$3$l$O4v$i$+B;<:$G!"aD;~!"F|0lF|$H>\:Y$,?7$?$K8+$($F$/$k>u67$G$"$C$?$+$i!"@K$7$$$3$H$G$"$C$?!#(B
$B!i(B$B!&!&!&!&!&!&(B $Bk7B,Js9p$r1[$($F$$$k(B($B0lIt3d0&$7$?(B)$B!#C"$7!"@x:_E*$K$O40A4$G$O$J$/!"(BWTn$B;a$d(BENg$B;a$O(BALPO$B$N=82q$J$I%I%C%S%s%:;a$K>7$+$l$F!":_H~T"$Ge~B,!"$3$l$,DK$$$7!"(BEGf$B;a$b(BDPk$B;a$bF1$8$G!"$3$Nn4$j$N;qNA$,B7$o$J$$$N$O]LG0$G$"$k!#=k$$%h!<%m%C%Q$O(BPLz$B;a$r=|$-=gD4$@$H;W$&!#(B
AKUTSU, Tomio $B0$5WDE(B $BIYIW(B (Ak) $BFJLZ!&1(;3(B Tochigi, Japan
21 Sets of CCD Images (2, 3, 7, 10 August 2003)
f/32$B!_(B32cm spec with
a Bitran BJ-41L
ASADA, Tadashi $B^I(B $BED(B $B@5(B (As) $BJ!2,!&=!A|(B$B!!(BMunakata, Fukuoka, Japan
14 CCD Images (1, 2, 3, 5
August 2003)
30cm SCT with a Panasonic NV-MX5000
BALDONI, Paolo $B%Q%*%m!&%P%k%I!<%K(B
(PBl) $BG.FaP3(B Genova, Italia
6 CCD images (3, 9, 10*, 11
August 2003)
18cm Intes-Micro Gold F6, *30 cm SCT with
a ToUcam
$B!!(B
BATES,
Donald R $B%I%s!&%Y!<%D(B (DBt) $By~9n;';[(B Houston,
TX, USA
5 CCD Images (1, 3, 8, 11, 15 August 2003)
f/28,32$B!_(B25cm spec with a ToUcam Pro
BEISH,
Jeffrey D $B%8%'%U!&%S!<%7%e(B
(JBs)
$BPGMeN$C#(B Lake Placid, FL, USA
8 Drawings (2,~6, 12, 13, 15 August 2003)
350, 390, 520, 1045$B!_(B41cm F/6.9
spec
BIVER,
Nicolas $B%K%3%i!&%S%t%'!<%k(B
(NBv) $BK!T"!&K^<$lP(B
Versailles, France
2 Colour Drawings (9, 12
August 2003) 510$B!_(B26cm speculum
$B!!!!(B
BUDA,
Stefan $B%9%F%#!<%U%!%s!&%V%@(B (SBd) $BKO<$K\(B Melbourne, Australia
4 CCD Images (2, 5, 9, 15
August 2003)
25cm and 40cm Dall-Kirkhams with an evolved
TC211/TL211
BUNGE,
Robert $B%\%V!&%P%s%8(B
(RBg) $BGON$Mv(B Bowie, MD, USA
3 Drawings (7, 12, 15
August 2003) 260,
480, 680$B!_(B43cm F/7.8
speculum
CAPARRÓS, Angel $B%"%s%X%k!&%+%Q%m%9(B
(ACp) $B@>HI2g(B Málaga, España
3 CCD Image (9, 10, 15
August 2003)
25cm spec with a ToUcam
CARLOS CASADO, Juan $B%U%"%s!&%+%k%m%9(B
(JCs) Figueres, España
4 CCD Images (5, 6, 7, 10
August 2003) f36$B!_(B15cm spec with
a ToUcam
CHAIKIN,
Andrew $B%"%s%I%k! (ACk) nr Boston,
MA, USA
1 CCD Image (4 August
2003) 28cm SCT with a
ToUcam
CHAVEZ,
Rolando $B%m%i%s%I!&%A%c%t%'%9(B (RCv) Powder Springs, GA, USA
3 CCD Images (9, 10*, 15
August 2003)
24cm SCT, *32cm F/6 spec (Cave
Astrola) with a ToUcam
COLVILLE,
Brian $B%V%i%$%"%s!&%3%k%t%#%k(B
(BCl) $B0BBgN,8P(B Ontario, Canada
6 CCD images (2, 5, 13
August 2003) 30 cm SCT with a ToUcam Pro
COOPER,
Jamie $B%8%'%_! (JCp) $B1QT"(B Northampton, UK
4 CCD Images (2, 4, 10, 15
August 2003)
f/30, 24$B!_(B18cm Intes-Micro Mak-N with ToUcam
$B!!!!(B
CRUSSAIRE,
Daniel $B%@%K%(%k!&%/%j%e%;!<%k(B (DCr) $BK!T"(BChampigny-sur-Marne, France
6 Sets of CCD Images (1, 2*, 6, 12 August 2003)
10cm
Fluorite L with a Vesta Pro
*100cm T with Sony DCR VX2000E at Meudon
DIJON, Jean $B%8%c%s!&%G%#%8%g%s(B (JDj)
$BK!T"(B Sillans, Isêre, France
4 CCD Images (4, 12/13 August 2003)
f/27$B!_(B50cm spec with a KAF400
chip camera
FRASSATI, Mario $B%^%j%*!&%U%i%C%5%A(B
(MFr) $B5ABgMx(B Crescentino (VC), Italia
4 Drawings (1, 5, 9, 15
August 2003)
250, 400$B!_(B20cm
SCT
FUMEGA
UCHA, Camilo $B%+%_!<%m!&%U%a%,(B (CFm) $B@>HI2g(B Ourense, España
4 CCD Images (1, 7, 10, 12
August 2003) f/25$B!_(B31cm spec with
a ToUcam
GRAFTON,
Edward A $B%(%I!&%0%i%U%H%s(B (EGf)
$By~9n;';[(B Houston, TX, USA
3 Sets of CCD Images (1, 2, 11 August 2003)
f/27, 39$B!_(B35cm SCT with an ST-5C
GRAHAM,
David L $B%G%$%t%#%I!&%0%l%"%`(B
(DGh) $BKLLs9n2F(B North Yorkshire, UK
1 Colour Drawing$B!\(B1 Note*
(2*, 3 August 2003)
160$B!_(B15cm F/15 Maksutov-Cass
HANON,
David $B%G%$%t%#%C%I!&%O%N%s(B
(DHn) $B6,<#P3(B Ringgold, GA, USA
2 CCD Images (2, 9
August 2003)
18cm refractor/41 cm speculum with Sony VX-2000
HARADA, Yasuhide $B86ED(B $B9/1Q(B (Hd) $BD9:j(B Nagasaki, Japan
3 CCD Images (9 August
2003) 15cm Zeiss
refr/70cm Zeiss RC* with a ToUcam
*$BD9:j2J3X4[(B Nagasaki City Science Museum
HEATH, Alan W $B%"%i%s!&%R!<%9(B
(AHt) $B%N%C%F%#%s%,%`(B Nottingham, UK
8 Drawings (2, 3, 4, 9/10, 14, 15 August 2003)
200, 280$B!_(B25cm spec/ 20cm SCT
HILL,
Harold $B%O%m%k%I!&%R%k(B (HHl) $BMv3+2F(B Lancashire,
UK
2 Colour Drawings (9, 14
August 2003)
270,
290$B!_(B14cm
Maksutov-Cassegrain
ISHIBASHI, Tsutomu $B@P(B $B66(B $BNO(B (Is) $BAjLO86(B Sagamihara, Kanagawa,
Japan
13 Set of B&W and Colour Photos (2, 3, 4, 6, 7, 10 August 2003)
31cm F/6.4 speculum; FCP400F, NP400P
(B390)
IWASAKI, Tohru $B4d(B $B:j(B $BE0(B (Iw) $BFaGF(B Naha, Okinawa$B"*(B$B>.AR(B Fukuoka, Japan
$B!!!!!!(B
$B!!(B 22 Drawings (1+, 2++, 12 August 2003)
400$B!_(B21cm
speculum
+400, 530$B!_(B31cm spec, 415$B!_(B21cm spec chez ISHADOH,
++430$B!_(B35cmSCT
chez TABATA; 530$B!_(B25cm F/8.5spec chez MINAMI
KARRER,
Michael $B%_%R%!%(%k!&%+%C%l%k(B (MKr)$B!!(B$BT|COMx(B St Radegund, Österreich
2 CCD Images (10, 12
August 2003) 18cm
Meade Refraktor with a ToUcam
KOVACEVIC, Zlatko F $B%:%i!<%H%3!&%3%t%!%A%'%t%#%A(B (ZKv) & Robert ZIBREG
$B9nMeCOP3(B Virovitica, Croatia
2 CCD Images (4, 11 August 2003) f/20, 47$B!_(B20cm SCT with
a ToUcam
$B!!(B
KOWOLLIK, Silvia $B%7%k%t%#!&%3%t%)%C%j%/(B (SKw)
$By~T"!&;';[T&2CFC(BStuttgart,
Deutchland
59 CCD Images (1, 2, 5, 7, 8, 8/9, 9/10, 11, 11/12, 12 August 2003)
18cm Starfire Refraktor with a ToUcam Pro
KUMAMORI,
Teruaki $B7'?9(B $B>HL@(B (Km)
$B:f(B Sakai, Osaka, Japan$B!!(B
19 CCD Images (2, ~6, 10, 12, 15 August 2003)
f/84$B!_(B20cm Dall-Kirkham
with a ToUcam
LAU, Canon $BN-(B $B2B(B $BG=(B (CLa) $B9a9A(B Hong-Kong
1 CCD Image (9 August
2003) f/59$B!_(B35cm SCT with a ToUcam
$B!!!!(B
LAU, Patrick $BN-(B $B7<(B $B6H(B (PLa) $B9a9A(B Hong-Kong
2 Drawings (9, 10
August 2003) 300, 340$B!_(B25cm Dobsonian
LAZZAROTTI,
Paolo R $B%Q%*%m!&%i%C%6%m%C%F%#(B
(PLz)$B!!(B$B5ABgMx(B Massa,Toscana, Italia
4 Sets of CCD Images (10, 12, 13 August 2003)
$B!!!!!!!!!!!!!!(B20cm F/6 spec/25cm F/5
spec/23cm SCT with KC381, Vesta, ToUcam
$B!!!!!!(B
LORENZ,
Johachim $B%h%O%R%`!&%m%l%s%D(B(JLr) $By~T"(B Hormersdorf, Deutchland
1 CCD Image (1 August
2003) f/25$B!_(B30cm spec with
a Philips ToUcam
MATSUMOTO,
Tatsujiro $B>>K\(B $BC#FsO:(B (TMt) $BFt:j(B Amagasaki, Hyogo, Japan
1 Drawing and 2 CCD Images (15 August 2003)
600$B!_(B28cm SCT & 540$B!_(B18cm refractor,
28cm SCT with a Sony TRV 900
MELILLO,
Frank J $B%U%i%s%/!&%a%j%C%m(B
(FMl) $BI3Ls(B Holtsville, NY, USA
$B!!!!(B1 Red CCD Image (14
August 2003) 20cm
SCT with a Starlight Xpress MX5
MINAMI, Masatsugu $BFn!!@/(B $B (Mn) $BFaGF(B Naha, Okinawa, Japan
86 Drawings (1+, 2++ , 3, 4, 5*, 8*, 9,~15 August 2003)
420, 530, 550$B!_(B25cm F/8.5
speculum, * 280$B!_(B25cm
SCT
+400, 530$B!_(B31cm spec, 415$B!_(B21cm spec chez
ISHADOH,
++430$B!_(B35cmSCT
chez TABATA
MOORE, David M $B%G!<%t%#%C%I!&%`!<%"(B
(DMr) $BP3Mx7,Fa(B Phœnix, AZ, USA
4 Sets of CCD Images (3, 5, 9 August 2003)
f/50$B!_(B25cm speculum with
a ToUcam Pro
MORITA, Yukio $B?9ED(B $B9TM:(B (Mo) $BF{F|;T(B Hatsuka-ichi, Hiroshima, Japan
4 Sets of CCD Images (1, 2, 12 August 2003)
f/50$B!_(B25cm speculum equipped
with an ST-5C
MURAKAMI, Masami $BB<>e(B $B>;8J(B (Mk) $B2#_@(B Yokohama, Kanagawa, Japan
$B!!!!!!!!(B $B!!(B19 Drawings (2*, 3*, 6 August 2003) *350$B!_(B15 cm spec, 400$B!_(B20cm
spec
NAKAJIMA, Takashi $BCf(B $BEg(B $B9'(B (Nj) $BJ!0f(B Fukui, Fukui, Japan
8 Drawings (2, 10 August 2003) 400$B!_(B20cm ED Goto refractor$B!v(B
$B!v(B$BJ!0f;T(B$B<+A3;KGnJ*4[20>eE7J8gJ(B Fukui City Observatory,
Fukui
NARITA, Hiroshi $B@.(B $BED(B $BW"(B (Nr) $B@n:j(B Kawasaki, Kanagawa, Japan
9 Drawings (2, 3, 4, 6, 7, 10 August 2003)
400$B!_(B20cm
refractor
$B!!(B
NIKOLAI,
André $B%"%s%I%l!&%K%3%i%$(B (ANk) $By~T"(B Weil
der Stadt, Deutchland
2 CCD Image (2 August
2003) 18cm Refraktor with ToUcam Pro
OKANO,
Kunihiko $B2,Ln(B $BK.I'(B (Ok) $BEl5~(B Setagaya, Tokyo, Japan$B!!(B
2 Sets of CCD Images (2, 7
August 2003)
31cm F/5 spec
with an ST-7XME
OSA, Kanehiro $BD9(B
$B7s(B $B90(B (Oa) $BLn!9;T(B Ishikawa, Japan$B!!(B
1 CCD Image (3 August
2003) 15cm spec with a COOLPIX990
PACE,
Ben $B%Y%s!&%Z!<%9(B (BPc) $BC#<$J8(B Darwin, Australia
3 CCD Images (1, 7, 9 August 2003)
f/34$B!_(B15cm Maksutov
with a ToUcam
PARKER,
Donald C $B%I%s!&%Q!<%+!<(B (DPk) $BPGMeN$C#(B Miami, FL, USA
6 Sets of CCD Images (12, 13 August 2003)
f/55$B!_(B41cm F/6 spec
equipped with an ST-9XE
PARKER,
Timothy J$B!!(B$B%F%#%`!&%Q!<%+!<(B
(TPk) $B2CMxJ!FtP3(B LA, CA, USA
1 CCD Image (5 August
2003)
31cm F/22.6 Cassegrain with a ToUcam
PEACH, Damian
A $B%G%_%"%s!&%T!<%A(B (DPc) Herts, UK
1 CCD Image (2 August
2003) f/32$B!_(B20cm spec with a ToUcam
$B!!!!(B
PELLIER,
Christophe $B%/%j%9%H%U!&%Z%j%((B (CPl) $BK!T"(B Bruz, Ille-et-Vilaine, France
14 Sets of CCD Images (1, 4, 6, 9, 11, 13 August 2003)
18cm Newtonian with a modified B&W
ToUcam Pro
QUARRA SACCO, Giovanni A $B%8%c%s%K!&%/%"%C%i(B
(GQr) Valmontone, Italia
2 CCD Images (15 August 2003) f/48$B!_(B13cm Starfire refractor with a ToUcam
RODRÍGUEZ RAMÍREZ, Francisco A $B%U%i%s%7%9%3!&%m%I%j%2%9(B (FDr)
$B@>HI2g(B Gran Canaria, Canary Islands, España
1 CCD Image (15
August 2003)
20cm SCT with a ToUcam
SÁNCHEZ, Jesús R $B%X%9%9!&%5%s%A%'%9(B (JSc) $B2J<$B?4$(B Córdova, España
11 CCD Images (1, 4, 9, 10, 15 August 2003) f/40,45$B!_(B28cm SCT with a ToUcam
SCHMUDE, Richard W, Jr $B%j%A%c!<%I!&%7%e%`!<%I(B
(RSc) $B!!(B$B6,<#P3(B GA, USA
3 Drawings (4, 14, 15
August 2003)
230$B!_(B10cm
refractor
SCHULZ,
Robert $B%m%Y%k%H!&%7%e%k%D(B (RSz)$B!!(B$BT|COMx(B Wien,
Österreich
1 CCD Image (3 August
2003) 31cm spec with a ToUcam
SEIP,
Stefan $B%7%e%F%U%!%s!&%6%$%W(B (SSp) $By~T"!&;';[T&2CFC(B Stuttgart, Deutchland
2 CCD Images (2 August
2003)
f/32$B!_(B25cm Mak-Cass/f/43$B!_(B16cm Starfire with
a Philips ToUcam 740k
SHERROD,
P Clay $B%/%l%$!&%7%c%m%I(B (CSr) $B0$9N?'(BAso Sky Observatory, AR,
USA
23 CCD images (1, 4, 6, ~12, 14, 15 August 2003)
41 cm SCT with a ToUcam Pro
SIEGEL, Elisabeth $B%(%j%5%Y%H!&%7!<%2%k(B
(ESg) $BC0sN(B Malling, Danmark
9 Drawings (1, 3, 4, 5, 7, 7/8, 8, 9, 10 August 2003) 270$B!_(B20cm F/10 SCT
STÖGER, Jürgen $B%f%k%2%s!&%7%e%H%e!<%2%k(B (JSt) Katzelsdorf,
Österreich
1 CCD Image (10
August 2003) f/40$B!_(B10cm Refraktor with a ToUcam
SURO, José $B%[%;!&%9%m(B (JSr) $BPGMeN$C#(BTierra Verde, FL, USA
2 CCD images (3, 12
August 2003) 28cm SCT with an Olympus C4000Z
TATUM,
Randy $B%i%s%G%#!&%F!<%?%`(B (RTm) $B0]5HFtP3(B Richmond, VA, USA
2 CCD Images (14, 15
August 2003) 25 cm spec
with a ToUcam
TEICHERT, Gérard $B%8%'%i!<%k!&%?%$%7%'%k%H(B (GTc)
$BK!T"(B Hattstatt, France
6 Drawings (2, 3, 5, 7, 9, 13 August 2003) 330$B!_(B28cm SCT
TSUNEMACHI, Hitomi $B>o4VCO(B $B$R$H$_(B
(Ts) $BFaGF(B Naha,
Okinawa, Japan
34 Drawings (11, 12, 13, 15
August 2003) 530, 550$B!_(B25cm F/8.5 speculum
$B!!!!(B
VALIMBERTI, Maurice P $B%b!<%j%9!&%t%!%j%`%Y%k%F%#(B(MVl)
$BKO<$K\(B Melbourne, Australia
8 CCD Images (1, 2, 5, 9, 15 August 2003) f/34$B!_(B35cm SCT with a Philips ToUcam Pro
$B!!!!(B
Van Der VELDEN, Erwin $B%"!<%&%#%s!&%t%!%s!&%G%"!&%t%'%k%G%s(B (EVl)
$B_4BgMxP3(B Brisbane, Australia
4 CCD Images (10, 12, 13
August 2003) f/31$B!_(B20cm SCT with a Vesta Pro modified
$B!!(B
WALLER,
Skip $B%9%-%C%W!&%&%)!<%i!<(B (SWl) $By~9n;';[(B Dallas, TX, USA
2 CCD Images (8, 10
August 2003) f/50$B!_(B25cm SCT (LX200) with a ToUcam Pro
WARELL,
Johan $B%h%O%s!&%t%!%l%C%k(B (JWr) $BP3Mx7,Fa(B Tcuson, AZ, USA
$B!!!!!!(B $B!!!!(B 3 Drawings (5, 6, 10 August 2003) 260$B!_(B25cm SCT (LX200)
1 CCD Image (10
August 2003) f/23$B!_(B25cm SCT with a ToUcam
$B!!(B
WIENECKE,
Marcus $B%^%k%/%9!&%t%#%M%C%1(B
(MWn) Fröndenberg, Deutchland
2 CCD Image (9, 15
August 2003) f/20$B!_(B25cm SCT (LX200) with
a ToUcam Pro
$B!!(B
WILLIAMSON, Thomas E $B%H%^%9!&%&%#%j%"%`%=%s(B (TWs)
$B?7KO@>S'(B Alburquerque, NM, USA
3 Sets of CCD Images (1, 10
August 2003) f/45$B!_(B20cm spec with
a ToUcam
ZANOTTI, Ferruccio $B%U%'%C%k%C%A%*!&%6%N%C%F%#(B (FZt)
$B5ABgMx(B Ostellato (FE)/*Forca Canapine (PG), Italia
2 Sets of CCD Images (3, 11* August 2003) 45cm spec/*24cm SCT with a ToUcam $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B!i(B$B!&!&!&!&!&!&(B $BA0CV$-(B$B!'2P@1$N;kD>WM(B$B&D(B$B$O5W$7$V$j$K(B22$BIC3Q$r1[$(!"LOMM$,9%$/8+$($k$h$&$K$J$C$F$$$k!#e4qd$N^I$$k7B,(Id)$B;a$,@9$s$KNm$7$F$$$?!#$3$l$O2P@1LL$rJ$$&2+?'$$%(%"%\!<%s!&%@%9%H$NB8:_$H(B2001$BG/$N%U%)!<%k%"%&%H$K0M$C$F$$$k$N$G$"$m$&!#%$%.%j%9$N(B$B%O%m%k%I!&%R%k(B(HHl)$B;a(B($B7nLLk7B,$G9bL>$J(BBAA$BPr0w$G!"aA=8$b=PHG$5$l$F$$$k(B)$B$N(BLtE$B$K0M$l$P!"O;7n(B25$BF|$+$i;O$a$F!"H,7n$b(B18$BF|8=:_$G!"(B3$B!"(B4$B!"(B6$B!"(B9$B!"(B10$B!"(B11$B!"(B13$B!"(B14$B!"(B16 Aug$B$H(BMak-Cass$B$Gk7B,$7$F$$$k$,!"H,7n$KF~$C$FLOMM$,[0$G!"$3$l$OB?J,%@%9%H$N=j`*$G$O$J$$$+!"(B
$BFy4c$K$O@VL#?'$H$$$&$h$j$b$C$H2+?'$/8+$($k$H=R$Y$F$$$i$l$k(B(the planet was more
yellowish to the naked eye rather than ruddy). $B$^$?(B$B@P66NO(B(Is)$B;a$O(B2
August $B$N(B17:20 GMT ($B&X(B=094$B!k(BW) $B$+$i(B18:27 ($B&X(B=111$B!k(BW) $B$^$G$NuBV$h$j$b99$K8+$($K$/$/$J$C$F$$$k$H=R$Y$F$$$k!#99$K(BIs$B$N(BLtE$B$K0M$l$P(B(#276$B$N(BLtE$BRT>H(B)$B!"(B1971$BG/$KM%$l$?k7B,$r0d$5$l$?(B$BKYFbNa0l(B($B6aFbNa0l(B)$B;a$O(B1971$BG/$KHf$7$F:#G/$N2P@1$OLOMM$,C8$$!"(B1971$BG/$K$O$b$C$H|n!9$H$7$F$$$?$H=R2{$5$l$F$$$k$H$$$&$3$H$G$"$k!#6aFbNa0l;a$N:G$bM%$l$?(BTriX$BA|$r0d$5$l$?$N$O(B1971$BG/<77n$N=*$o$j$+$iH,7n$O$8$a$G!"aD;~$O(B$B&K(B=225$B!k(BLs$Bn4$j$G$"$k$+$i!"(B2003$BG/$N<77nCf=\$KaD$?$C$F$*$j!"Hf3S$OL`$b$G$"$k!#(B1971$BG/$K$b:#G/$N%G%&%+%j%*%K%9ElIt2+1@$N5/$3$C$?$HF1$8;~4|$K%N%"%-%9Bh0l2+1@$,5/$3$C$F$$$k$N$G$"$k$,!"A3Dx$G$J$/!"(B$B&K(B=260$B!k(BLs$B$KBhFs%N%"%-%92+1@$,5/$3$C$F$$$k$N$G!"6aFb;a$N0u>]$O$=$NA0$N$3$H$G$"$k!#:#2s$O!"Bg2+1@$K$O;j$i$J$$$,!"O;7n8eH>$+$i(B?$B!9!"2+?P$,N)$C$F$*$j!"$3$l$,>eAX$K>e$,$C$F6/$/IbM7$7$F$$$k$3$H$O3N$B&K(B=205$B!k(BLs$B$K;O$^$j!"%@%9%H$N8wU\E*8|$5(B$B&S(B$B$O(B0.5$B$+$i(B3$B$^$G?-$S!"IbD@$O$"$k$,(B$B&K(B=268$B!k(BLs$B$NBg2+1@$G$O(B$B&S(B=4$B$K$^$GC#$7$F$$$k!#$^$?$3$N$H$-$O(B$B&K(B=180$B!k(BLs$B$+$i(B$B&K(B=270$B!k(BLs$B$^$G$OKX$I%j%K%"!<$KBg]fTZ$,>e>:$7!"$3$l$OCO2$B$N>:2Z$K$h$kJ|;6$K0M$k$b$N$@$,!":=?P$N8z2L$bF~$C$F$$$k$@$m$&!#(BC E
NEWMAN$BB>$N%b%G%k$G$b(B (JGR
107 (2002))$B!"(B$B&S(B$B$O(B$B&K(B=180$B!k(BLs$B$+$i(B$B&K(B=270$B!k(BLs$B$^$G=gD4$K(B1$B$+$i(B5$B$KA}2C$9$k$h$&$G$"$k!#WO$C$F!"2+?P$,8+$i$l$k$H$-$K$O(B$B&K(B=200$B!k(BLs$B$+$i(B$B&K(B=270$B!k(BLs$B!">l9g$K$h$C$F$O$=$l0J>e$KBg]f$O1x$l$F$$$k$H9M$($F9%$$$o$1$G$"$k!#2+?'$$?'$K$D$$$F!"(B$B%7!<%2%k(B(ESg)$B$5$s$OLLGr$$7AMF$r$7$F$$$k!#(B7Aug$BLkH>$Nk7B,$G!"(B$B&X(B=145$B!k(BW$B$+$i8+$FBgN&$ND+1o$,51$/$G$b$J$/!"Gr$/$b$J$/!"(BIL$B$G!V8E$$%P%?!<$N$h$&$J?<$$2+?'!W$G$"$C$?$H$7$F$$$k(B(W25$B$G$O8+$($J$$(B)$B!#$3$NF|$NDI@W$OL5$$$N$G$"$k$,!"B>$Nk7B,$G$bCf$KF~$C$F$-$?$H$$$&Iw$G$O$J$$$h$&$G$"$k!#LpD%$j$3$l$b2+?P$H$$$&$h$jIbM72+1@$N2t$K$h$k<~n48z2L$G$O$J$$$+$H;W$&!#$B&X(B=137$B!k(BW$B$Nk7B,$G$OZ2;6$7$F$$$?$h$&$G$"$k!#:#2s$b<77n=*$o$j$+$iH,7n=i$a$K3]$1$F!"$^$?%@%9%H$r;5$-;6$i$92+?P$,%+%W%j!&%3%k%L$G8+$i$l$F$$$k!#(B
$B!!%"%8%"!&%*%;%"%K%"$G$O$3$N4|4V!"%=%j%9!&%i%/%9$+$i%7%e%k%F%#%9!&%^%$%h%k$^$Gk7B,=PPT$?!#%h!<%m%C%Q$G$O%^%l!&%-%`%a%j%&%`n4$j$+$i%=%j%9!&%i%/%9$^$G!"%"%a%j%+$G$O%7%L%9!&%5%P%(%&%9FnCf$+$i%^%l!&%7%l%L%`$^$Gk7B,2DG=$G$"$C$?!#(B
$B%+%W%j!&%3%k%L2+?P(B$B!'(B29 July ($B&K(B=231$B!k(BLs)$B$K%"%-%j%C%9!&%]%s%9$KI=$l$?2+?P$N%9%8$,!"(B30 July ($B&K(B=231$B!k(BLs)$B$K$O%/%j%e%;$K2+1@$rlZ$7!"$3$l$i$ND+J}$NMM;R$O%"%a%j%+B&$G$h$/k7;!$5$l$?!#(B31 July ($B&K(B=232$B!k(BLs)$B$+$i$O%*%;%"%K%"!&6KElB&$G$bk7B,$5$l$k$h$&$K$J$j!"%(%*%9$K%3%"$,=PPT$F$$$k$N$,k7;!$5$l$?(B($BFC$K(B$B&X(B=069$B!k(BW$B$G$NA|$,B?$/H`2f$GlZ$5$l(B(BAd$B;a(B$B!"(BMVl$B;a(B$B!"(BKm$B;a(B$B!"(BAs$B;a(B)$B!"A|$NHf3S$N>e$GRT9M$K$J$C$?(B)$B!#%(%*%9$N2+?P$OD+J}!"%"%a%j%+$G$O4{$Kk7B,$5$l!"%/%5%s%F$NJ}$KEy9b@~$K1h$C$FN.$l$F$$$k!#%(%*%9$O7&CO$G$"$C$F!"(B
$B2+?P$ON.$l$FPT$?$b$N$H$$$&$h$j?7$7$/N)$C$?$b$N$G$"$m$&!#(B
$B!!Y.$F!"(B1 Aug ($B&K(B=232$B!k(BLs)$B$K$O%0%i%U%H%s(B(EGf)$B;a$N(B$B&X(B=342$B!k(BW$B!"%Y!<%D(B(DBt)$B;a$N(B$B&X(B=345$B!k(BW$B!"%&%#%j%"%`%=%s(B(TWs)$B;a$N(B$B&X(B=351$B!k(BW$B!"%7%'%m%I(B(CSr)$B;a$N(B$B&X(B=353$B!k(BW$B!"(BTWs$B;a$N(B$B&X(B=002$B!k(BW$B$K%(%*%9$NL@HC$NB>$K%T%e%C%i%(!&%l%.%*$K2D@.$jJr$1$?2+1@$,=P$F$*$j!"$^$?%W%m%F%$!&%l%.%*$NJ}$K$bC8$/N)$C$F$$$k!#(BTWs$B;a$NFsA|$O;M==J,N%$l$F$$$F3NEY$,9b$$!#C8$$2+1@$O%*%-%7%"!&%Q%k%9$NJ}$K$bN.$l$F$$$k$+$bCN$l$J$$!#C"$7!"%"%i%`$NL@$k$5$O2+1@$G$O$J$$!#(B
$B!!%*%;%"%K%"!&%"%8%"$K0\$C$F!"%t%!%j%s%Y%k%F%#(B(MVl)$B;a$N(B$B&X(B=060$B!k(BW$B$O5.=E$G$"$k!#$d$dCY$/$J$k$,!"?9ED9TM:(B(Mo)$B;a$,(B$B&X(B=073$B!k(BW$B!"%Z!<%9(B(BPc)$B;a$,(B$B&X(B=081$B!k(BW$B$G;#$C$F$$$k!#^IED@5(B(As)$B;a$N(B$B&X(B=104$B!k(BW$B$G$b>/$78+$($F$$$k!#2-Fl$G$O2w@2$N0K(Id)$B;a!"4d:jE0(B(Iw)$B;a!"(BMn$B$,Fy4ck7;!$r$7$F$$$k!#%t%#%G%*$bF0$$$F$$$?!#4c;k5-O?$O(BMn$B$N(B$B&X(B=057$B!k(BW$B$,0lHVAa$$$,!"L$$@Dc$$!#%T%+%jk7B,(B($B8e=R(B)$B$N`*$K2-FlF~$j$7$?(BIw$B;a$b(B$B&X(B=062$B!k(BW$B$G2+1@$r=i$a$Fk7B,!"(B$B&X(B=072$B!k(BW$B!"(B082$B!k(BW$B!"!&!&!&$HC`$C$F$$$k(B($BAaD+(B$B&X(B=149$B!k(BW at 20:15$B$^$G==2s(B)$B!#%(%*%9$+$i%T%e%C%i%(!&%l%.%*$K3]$1$FL@$k$/!"1o$KPT$F$b%"%k%.%e%l$h$jL@$k$$!#(B$B&X(B=101$B!k(BW$Bn4$j$G1#$l$k!#(B
$B!!(B2 Aug ($B&K(B=233$B!k(BLs)$B$K$O%+%W%j!&%3%k%L2+1@$,82Cx$K$J$C$?!#(BEGf$B;a$N(B$B&X(B=328$B!k(BW$B$NA|$,AaD+$N%+%W%j!&%3%k%L$N2+?P$,L@$k$/N)$C$F$$$k$N$rIAQP$7$F$$$F5.=E$G$"$k!#(BMVl$B;a$O(B$B&X(B=034$B!k(BW$B$G(BCM$B6a$/$KB*$($F$$$k!#0z$-et$-$3$NF|$O0$5WDE(B
$BIYIW(B(Ak)$B;a$,(B$B&X(B=037$B!k(BW$B!"(B047$B!k(BW$B!"(B056$B!k(BW$B!"(B066$B!k(BW$B!"(B076$B!k(BW$B!"(B088$B!k(BW$B!"(B097$B!k(BW$B!"(B106$B!k(BW$B$HH,A|O"$J$k(Bccd$BA|$rF@$F$$$F!"$I$l$bNIA|$G$"$k!#4{$K:G=i$NA|$G%(%*%9$+$i%+%W%j!&%3%k%L$,2+?P$GL@$k$$!#(B$B&X(B=056$B!k(BW$B!"(B066$B!k(BW$B$G$OA|$O0BDj$7!"%T%e%C%i%(!&%l%.%*$N2+1@$NZ2$,$j$bL@Gr$G$"$k!#B>$K!"%V%@(B(SBd)$B;a$N(B$B&X(B=042$B!k(BW$B$bNIA|$G$"$k!#7'?9>HL@(B(Km)$B;a$O(B$B&X(B=049$B!k(BW$B!"(B061$B!k(BW$B$G;#$j!"^IED@5(B(As)$B;a$O(B$B&X(B=051$B!k(BW$B!"(B062$B!k(BW$B!"(B070$B!k(BW$B!"(B080$B!k(BW$B!"(B089$B!k(BW$B!"(B099$B!k(BW$B!"(B110$B!k(BW$B$HC`$C$F$$$F5.=E$G!"(B$B&X(B=070$B!k(BW$Bn4$j$G0BDj$7$F$$$k!#(BMo$B;a$O(B$B&X(B=065$B!k(BW$B$G;#$C$F$$$k!#2-Fl$G$O%T%+%jk7B,$N`*$KEDCIw$B;a$H(BMn$B$O(B35cmSCT$B$GAa$/$+$iBT5!$7$?!#$3$NF|$O9bEY$NDc$$Fb$+$iA|$O0BDj$7!"(B13:30GMT$B&X(B=038$B!k(BW$B$+$i3+;O$7$?!#(BAk$B;a$O(B13:24GMT$B3+;O$G$o$l$o$l$h$j$d$dAa$$$N$G$"$k$,!"Fa?\$HFaGF$Oe4EY$G(B12$B!k(B$B6/N%$l$F$$$F!"FaGF$Oe4EY:9$G8^==J,
$BH&$G$"$k!#(BIw$B;a$H(BMn$B$N8rBXk7B,$O$B&X(B=043$B!k(BW(Iw)$B!"(B048$B!k(BW(Mn)$B!"(B053$B!k(BW(Iw)$B!"(B058$B!k(BW(Mn)$B!"(B063$B!k(BW(Iw)$B!"(B068$B!k(BW(Mn)$B!"(B073$B!k(BW(Iw)$B!"(B077$B!k(BW(Mn)$B!"(B082$B!k(BW(Iw)$B!"(B087$B!k(BW(Mn)$B!"(B092$B!k(BW(Iw)$B$Hk7B,$7!"$=$N$"$H!"6a$/$N(BMn$B$Nk7B,=j$K0\F0$7$F!"(BMn$B$O(B$B&X(B=136$B!k(BW$B!"(BIw$B;a$O(B140$B!k(BW(20:25GMT)$B$^$GFn6K4'$NfJ$j(B($B8e=R(B)$BCf?4$Kk7B,$7$F$$$k!#A0H>%T%e%C%i%(!&%l%.%*$X$N2+1@$NZ2$,$j$OL@$i$+$G!"%+%W%j!&%3%k%LDc6u2+1@$OJ8;zDL$j0l8+[~K@7?$K6K$a$FL@3N!"(B$B&X(B=090$B!k(BW$Bn4$j$^$G$O8+$($F$$$?!#C"$7!"51EY$K1w$$$FBg2+1@$N
3 Aug ($B&K(B=234$B!k(BLs)$B$K$O%"%8%"$@$1$Nk7B,$G!"(BAk$B;a$,0z$-et$-N~etk7B,$r?k9T$7!"(B$B&X(B=028$B!k(BW$B!"(B036$B!k(BW$B!"(B046$B!k(BW$B!"(B056$B!k(BW$B!"(B071$B!k(BW$B!"(B080$B!k(BW$B$G;#A|$7$F$$$k!#A0F|$H(B$B&X(B$B$,B7$C$F$$$k$N$,9%$$!#I.$B&X(B=029$B!k(BW$B!"(B039$B!k(BW$B!"(B049$B!k(BW$B!"(B059$B!k(BW$B!"(B068$B!k(BW$B!"(B078$B!k(BW$B!"(B098$B!k(BW$B!"(B117$B!k(BW$B!"(B127$B!k(BW$B$HC`$C$?(B($B8eH>%7%c%o!<$,FsEY$[$IPT$?(B)$B!#(BKm$B;a$b(B$B&X(B=054$B!k(BW$B!"(B072$B!k(BW$B!"(B086$B!k(BW$B$G!"(BAs$B;a$b(B$B&X(B=065$B!k(BW$B!"(B075$B!k(BW$B!"(B086$B!k(BW$B$HB7$($F$$$k!#$3$NF|$O%T%e%C%i%(!&%l%.%*$N2+1@$OA0F|$h$j$bZ2;6$7!"%"%k%.%e%l$NJ}$K$b?-$S$F$$$k$h$&$G!"%^%l!&%(%j%e%H%%%i%(%&%`$,A0F|$H0c$$@ZCG$7$F8+$($k!#%+%W%j!&%3%k%L2+?P$b$d$dAk$B;a$NaAA|$G9T$($k$N$O9,$$$G!"(BAk$B;a$N8y@S$G$"$k!#$?$@!"4c;k$K$OUi:]$K$OA0F|$h$j$b99$KI=LLA4qs$N2+?'$$%X!<%:$,6/$/$J$C$F8+$($F$$$k!#$J$*!"%"%-%j%C%9!&%]%s%9$NJ}$K2+?P$N%9%8$,8=$l$F$$$k$h$&$K8+$($k$+$i!"<77nKv$HF1$8[j7o$,0d$C$F$$$k$b$N$H8+$($k!#2+1@$O0\F0$7$F$$$k$H$$$&$h$j!"?7$7$$b$@8$r7+$jJV$7$F$$$k>Z:8$G$"$m$&!#(B
4 Aug ($B&K(B=235$B!k(BLs)$B$K$OI.$B&X(B=040$B!k(BW$B!"(B050$B!k(BW$B!"(B059$B!k(BW$B!"(B069$B!k(BW$B!"(B079$B!k(BW$B!"(B089$B!k(BW$B!"(B098$B!k(BW$B!"(B108$B!k(BW$B$Nk7B,$G$"$k$,!"%+%W%j!&%3%k%L$N2+?P$OL$$@JD$89~$a$i$l$l$F$$$F!"%T%e%C%i%(!&%l%.%*$"$?$j$N2+1@$bM
$B$$$k!#C"$7!"(BKm$B;a$N(B$B&X(B=044$B!k(BW$B!"(B080$B!k(BW$B!"(B099$B!k(BW$B$N1FA|$K$O%3%k%LFb$KL@$k$$%3%"$,QP$C$F$$$F!"%?!<%_%M!<%?$^$GL@Gr$G$"$k!#$3$NF|$OH~T"B&$Nk7B,$,$J$$!#(B5 Aug ($B&K(B=235$B!k(BLs)$B$O2-Fl$G$Oq&IwA0Lk$GI.(Mn)$B$O(B$B&X(B=031$B!k(BW$B!"(B041$B!k(BW$B!"(B050$B!k(BW$B$N;02s$7$+%A%'%C%/=PPT$J$+$C$?$,!"%7!<%$%s%0$b9%$/$J$$!#LdBj$N$H$3$m$OLpD%$jZ2;6798~$GA3Dx$NZN2=$,$J$$$h$&$G$"$k$,!"%3%k%L7?$O8+$($k!#$3$NF|$O(BMVl$B;a$N(B$B&X(B=009$B!k(BW$B!"(B025$B!k(BW$B!"(BSBd$B;a$N(B$B&X(B=016$B!k(BW$B!"(BKm$B;a$N(B$B&X(B=035$B!k(BW$B!"(B044$B!k(BW$B!"(BAs$B;a$N(B$B&X(B=036$B!k(BW$B!"(B047$B!k(BW$B!"(B058$B!k(BW$B$,$"$j2?$l$bM%$l$F$$$k$,!"(BKm$B;a$NA0F|$N%3%"n4$j$OFCJLL@$k$/$O$J$$(B($BHf3ST&RT>H(B)$B!#aDF|%`!<%"(B(DMr)$B;a$N(B$B&X(B=319$B!k(BW$B$d%F%#%`!&%Q!<%+!<(B(TPk)$B;a$N(B$B&X(B=343$B!k(BW$B$G$bAaD+$N:]N)$C$?3hF0$,8+$i$l$J$$!#I.6Aug$B!"(B7Aug$B$Hq&Iw==iK$KJD$89~$a$i$l$?$,!"(B6 Aug ($B&K(B=236$B!k(BLs)$B$K$O(BKm$B;a$,(B$B&X(B=074$B!k(BW$B!"(B081$B!k(BW$B$GNIA|$r0d$7$F$$$k!#%+%W%j!&%3%k%L$N%i%C%Q$NJ}$KZ2$,$j$,8+$i$l$k$+$i6ICOE*$JZN2=$O$"$kLOMM!#(B7 Aug ($B&K(B=236$B!k(BLs)$B$K$O(BAk$B;a$,(B$B&X(B=001$B!k(BW$B!"(B011$B!k(BW$B!"(B021$B!k(BW$B!"(B039$B!k(BW$B!"(B049$B!k(BW$B$G;#A|!"%^%l!&%(%j%e%H%%%i%(%&%`$Nn4$j$NIAQP$,9%$$!#LpD%$j%+%W%j!&%3%k%L$N@>FnIt$,%W%m%F%$!&%l%.%*$NJ}$K?-$S!"%"%k%.%e%l$b%T%e%C%i%(!&%l%.%*$"$?$j$HF1$8$h$&$K2+1@$^$_$l$G$"$k$h$&$G$"$k!#B>$K(BBPc$B;a$N(B$B&X(B=026$B!k(BW$B!"2,LnK.I'(B(Ok)$B;a$N(B$B&X(B=032$B!k(BW$B$b$3$Nn4$j$r2:$d$+$KQP$7$F$$$k!#(B9 Aug ($B&K(B=238$B!k(BLs)$B$Nk7B,$G$O%(%*%9!"%+%W%j!&%3%k%L$J$I7&CODc6u$K!"%/%j%e%;n4$j$K$b2+1@$,I:$C$F$$$k$3$H$O!"Nc$($P86ED9/1Q(B(Hr)$B;a$N(B$B&X(B=004$B!k(BW$B!A(B029$B!k(BW$B$NA|$NB>(BVMl$B;a$N(B$B&X(B=004$B!k(BW$B!"(BBPc$B;a$N(B$B&X(B=025$B!k(BW$B!"N-2BG=(B(CLa)$B;a$N(B$B&X(B=049$B!k(BW$BEy$K$b1.$($k!#2-Fl$+$i$O(B$B&X(B=355$B!k(BW$B!"(B005$B!k(BW$B!"(B005$B!k(BW$B!"(B024$B!k(BW$B!"(B034$B!k(BW$B!"(B044$B!k(BW$B!"(B053$B!k(BW$B!"(B063$B!k(BW$B$N3QEY(B(Mn)$B!#%"%-%C%j%9!&%]%s%9n4$j$K$b0MA3$H$7$FI:$C$F$$$k$3$H$+$i!":#2s$N2+1@$OKLH>5e$N]f1?$K0M$C$F$$$k$3$H$OL@$i$+$G5.=E$Je4qd$G$"$k!#4|4V:G=*$K2-Fl$+$i$O(B13 Aug ($B&K(B=240$B!k(BLs) 19:30GMT ($BF|K\;~4VD+$N(B4:30 JST)$B$K(B$B&X(B=027$B!k(BW$B$,B*$($i$l$?$,!"%+%W%j!&%3%k%L$OF_$+$C$?$b$N$N7A$O9%$/8+$($F$$$?!#B?J,7&CO$K
[$BCp(B$B!'(B$B%+%W%j!&%3%k%L(B$B$O%"%s%H%K%"%G%#$NL?L>$G!";3MS$N3Q$H$$$&0UL#$G$"$k!#:#EY$N2+?P$O3Q$N7A$r$7$F$$$k$N$GET9g$,$h$$!#24;3MS(B(goat)$B$NCaper$B%+%Z%k$G(BCapri$B$O$=$NB03J!"(BCornu$B$,3Q(B(corn)$B$G$"$k$+$i!"(BCornu Capri$B$G;3MS$N3Q$H$J$k!#@1:B$N!V$d$.:B!W$O(BCapricorn$B$G$"$k$,!"$3$N865A$O;3MS$N3Q$G$"$m$&!#%"%s%H%K%"%G%#$O$3$Nn4$j$K(BC$B$G;O$^$k@1:B$NL>A0$rB?MQ$7$?$N$G$"$k$,(B($B$3$3(B$B$K=q$$$F$"$j$^$9(B)$B!"%+%W%j!&%3%k%L$N2+1@$O7?$KE6$C$?MM$K!V3Q(B($B$D$N(B)$B!W7?$r$7$F$$$k$N$G!"E,@Z$G!"A0Nc$,$"$k$N$+$bCN$l$J$$!#2?$lD4$Y$k!#3$O7_7T&$G$O8+aD$?$i$J$$$+!#(B]
$B!!(B$BFn6K4'$H$=$N<~n4(B$B!'(B1)$B%N%&%%%9!&%b%s%9(B$B!'(B2 Aug($B&K(B=233$B!k(BLs) $B&X(B=328$B!k(BW $B$N(BEGf$B;a$NA|$K0M$l$P!"%N%&%%%9!&%b%s%9$O4{$KJ,N%$7$?$H8@$C$F$h$$$G$"$m$&!#Z2BgT&$bRT>H!#(B3 Aug ($B&K(B=234$B!k(BLs)$B$N(BDBt$B;a$N(B$B&X(B=324$B!k(BW$B$G$bJ,N%$,8+$($k$G$"$m$&!#(B3Aug($B&K(B=234$B!k(BLs)$B$N(BDMr$B;a$N(B$B&X(B=329$B!k(BW(R)$B!"(B5Aug$B$N(BTPk$B;a$N(B$B&X(B=343$B!k(BW$B$K$b8=$l$F$$$k$G$"$m$&!#$3$N(B$B&K(B=233$B!k(BLs$BCM$O%^%j%J!<<7iK$G$N7k2L$H9g$C$F$$$k(B(CUTTS, VEVERKA, GOGUEN, Icarus 16 (1972) 528)$B!#%P%$%-%s%0$G$O(B$B&K(B=242$B!k(BLs$B$G$"$k!#I.10$BiK$N8e$N(B9 Aug ($B&K(B=238$B!k(BLs)$B&X(B=355$B!k(BW$B$N(BNote$B$K!V(BNovus
Mons$B$,(B($B4{$K(B)$BJ,N%$7$F$$$k$N$O(Bdefinite$B$G$"$k!W$H5-$5$l$F$$$k!#>0!"$3$NH>Eg$NJ,N%$O!"%_%C%A%'%k$,(B1845$BG/$Kk7B,$7$?$H$-$O%9%i%$%U%!!<$NH=ZR$G$O(B$B&K(B=249$B!k(BLs$B!"8e$Nk7B,$G$O%m!<%q%k$d%P!<%J!<%I$N(B1894$BG/$Nk7B,$b4^$a$FJ?6QCM$O(B$B&K(B=251$B!k(BLs$B$H$J$C$F$$$k!#$3$l$OF}:`$G$N82$lJ}$K$b0M$k$G$"$m$&!#%"%s%H%K%"%G%#$ND4::$G$O!"%m!<%q%k$H%P!<%J!<%I$N(B1894$BG/$K$O(B$B&K(B=220$B!k(BLs$Bn4$j$H$J$C$F$$$k!#(B1909$BG/$N%"%s%H%K%"%G%#<+?H$Nk7B,$G$O(B$B&K(B=247$B!k(BLs$B!"%j%h!<(B(LYOT)$B$N(B1924$BG/$Nk7B,$G$O(B$B&K(B=242$B!k(BLs$B$H$J$C$F$$$k!#J,N%$NH=CG$H$$$&$N$OFq$7$$$3$H$G!"Nc$($P%t%!%$%-%s%0$N(B$B&K(B=255$B!k(BLs$B$G$N1FA|$G$O!"H>Eg$O=8 Aug ($B&K(B=237$B!k(BLs) $B&X(B=282$B!k(BW$B$N%&%)!<%i!<(B(SWl)$B;a$NA|$d(BDBt$B;a$N(B$B&X(B=297$B!k(BW$B$NA|!"(B10 Aug ($B&K(B=238$B!k(BLs)$B$N(B$B&X(B=249$B!k(BW$B$N%A%c%t%'%9(B(RCv)$B;a$NA|!"99$K$O(B11 Aug ($B&K(B=239$B!k(BLs) $B&X(B=238$B!k(BW$B$N(BDBt$B;a$NA|$ORT9M$K$J$k!#(B10 Aug ($B&K(B=238$B!k(BLs) $B&X(B=277$B!k(BW$B$N%t%!%l%C%k(B(JWr)$B;a$N%"%s%0%k$O9%$$$,>/$7A|$K%(%s%\%9$,$"$k!#4c;k$N@:::$,M_$7$$$H$3$m!#I.15 Aug ($B&K(B=242$B!k(BLs) $B&X(B=287$B!k(BW$B$Nk7;!$G$O$3$N8eJ}(B($B2sE>E*$K$OA0J}(B)$B$OL$$@]L$C$F$$$k$,!"M($B8:8w$K0M$C$FAa$a$K(B)$B8+$($J$/$J$k$3$H$O(B12 Aug ($B&K(B=248$B!k(BLs) $B&X(B=328$B!k(BW$B$J$I$G5*O?$7$F$$$k!#>0!"(B$B&K(B=240$B!k(BLs~242$B!k(BLs$B$G$N%N%&%%%9!&%b%s%9$NMM;R$O(B12 Aug$B$N(BKm$B;a(B$B&X(B=346$B!k(BW$B!"(BMo$B;a$N(B$B&X(B=353$B!k(BW$B!"%t%'!<%k%G%s(B(EVl)$B;a$N(B$B&X(B=358$B!k(BW$B$NA|!"$^$?(B15Aug($B&K(B=242$B!k(BLs)$B$N(BMVl$B;a$N(B$B&X(B=287$B!k(BW$B!"(B310$B!k(BW$B!"(BSBd$B;a$N(B$B&X(B=297$B!k(BW$B$,IAQP$7$F$$$k!#%N%&%%%9!&%b%s%9$O0lMM$JL@$k$5$G$O$J$/!"I.11 Aug($B&K(B=239$B!k(BLs) $B&X(B=337$B!k(BW$B$N5*O?$G$O@hC<$H>/$7Cf$KF~$C$?KD$i$_$H$3$m$K99$KL@$k$$51sZ$,$"$k!#$3$&$7$?51sZ$OB?$/I9qs$NH?
2)$B<~n4It$N51sZ(B$B!'%N%&%%%9!&%b%s%9$N@>$X9T$/$H(B$B&8(B=030$B!k(BW$B$NJ}8~$K%"%k%2%s%F%&%9!&%b%s%9$,Fs$D;3$H$7$F$"$j!"L$$@!VBgJx2u!W$O$7$F$$$J$$!#I.(Mn)$B$O(B4 Aug ($B&K(B=235$B!k(BLs)$B$N%7%c%o!<$N$"$H$N9%%7!<%$%s%0$G(B$B&X(B=040$B!k(BW$B$NA|$r8+$F$$$k$,!"Fs$D;3$N@>$K$b51sZ$,$"$k!#(Bccd$BA|$G$O(B7
Aug ($B&K(B=236$B!k(BLs) $B&X(B=026$B!k(BW$B$N(BBPc$B;a$NA|!"(BOk$B;a$N(B$B&X(B=032$B!k(BW$B$NA|(B$B!"(B9 Aug ($B&K(B=239$B!k(BLs)$B$G$O(BMVl$B;a$N(B$B&X(B=004$B!k(BW$B!"(BCLa$B;a$N(B$B&X(B=049$B!k(BW$B!"%9%1%C%A$G$ON-7<6H(B(PLa)$B;a$N(B$B&X(B=025$B!k(BW$B$,%"%k%2%s%F%&%9!&%b%s%9$r$h$jCf1{A08e$GB*$($F$$$k!#99$K@>$X9T$C$F!"%=%j%9!&%i%/%9$NFn(B$B&8(B=080$B!k(BW$Bn4$j$K$b51sZ$,$"$j!"Cf?4$,51$/!#(BKm$B;a$N(B3
Aug ($B&K(B=234$B!k(BLs) $B&X(B=072$B!k(BW$B!"(B4 Aug ($B&K(B=235$B!k(BLs) $B&X(B=080$B!k(BW$B$NA|RT>H!#99$K@>$X9T$/$H(B$B&8(B=150$B!k(BW$Bn4$j$K%F%e%l%9!&%b%s%9$,$"$k!#7A>u$O%Z%j%((B(CPl)$B;a$N(B6
Aug ($B&K(B=236$B!k(BLs) $B&X(B=172$B!k(BW$B!"(B9 Aug ($B&K(B=237$B!k(BLs) $B&X(B=140$B!k(BW$B!"%i%C%6%m%C%F%#(B(PLz)$B;a$N(B10
Aug ($B&K(B=238$B!k(BLs) $B&X(B=140$B!k(BW$B$K(B
$B=P$F$$$k$[$+!"(B13 Aug ($B&K(B=240$B!k(BLs) $B&X(B=190$B!k(BW$B$N%I%s!&%Q!<%+!<(B(DPk)$B;a$NA|$O%-%l$,9%$$!#B>$K%+%C%l%k(B(MKr)$B;a$N(B10
Aug ($B&K(B=238$B!k(BLs) $B&X(B=147$B!k(BW$B$bNI9%!#99$K%U%i%C%5%F%#(B(MFr)$B;a$N(B15
Aug ($B&K(B=242$B!k(BLs) $B&X(B=129$B!k(BW$B$G$N51sZ$dF1$8$/%F!<%?%`(B(RTm)$B;a$N(B$B&X(B=170$B!k(BW$B$N51sZ$b%F%e%l%9!&%b%s%9$G$"$k!#99$K(B$B&X(B=200$B!k(BW$B0J@>$+$i8+$k$H!"%X%j$O%F%e%l%9!&%3%C%j%9(B($BA0iK(B)$B$b4^$a$F%S!<%:$,T$$$1o$K1h$C$FO"$J$C$F$$$k$h$&$K8+$($k!#Nc$($P!"(BCPl$B;a$N(B1 Aug ($B&K(B=232$B!k(BLs) $B&X(B=230$B!k(BW$B$d%6%$%W(B(SSp)$B;a$N(B2
Aug ($B&K(B=233$B!k(BLs) $B&X(B=233$B!k(BW$B$K8=$l$F$$$k!#A3$7!"==F|8e$K$OElIt$NMO2r$,?J$s$G!"T$$$1o$,@m$C$F$/$k!#$=$N@m$j$,(B$B&8(B=230$B!k(BW$Bn4$j$K$"$k$h$&$G$"$k!#(B11 Aug ($B&K(B=239$B!k(BLs) $B&X(B=231$B!k(BW$B$N(BEGf$B;a$NA|$d(B12 Aug ($B&K(B=240$B!k(BLs) $B&X(B=231$B!k(BW$B$N(BDPk$B;a$NA|$HHf3S=PPT$k!#$3$3$G$O(BCPl$B;a$N(B$B&K(B=232$B!k(BLs$B$NA|$H(BEGf$B;a$N(B$B&K(B=231$B!k(BLs$B$NA|$HHf$Y$k!#$J$*!"(B9 Aug ($B&K(B=237$B!k(BLs) $B&X(B=237$B!k(BW$B$N%O%N%s(B(DHn)$B;a$NA|$d(B11 Aug ($B&K(B=239$B!k(BLs) $B&X(B=238$B!k(BW$B$N(BDBt$B;a$NA|$bRT9M$K$J$k!#(B
3)$BFn6K4'$NJP?D(B ($B>5A0(B)$B!'(B$B&K(B=230$B!k(BLs$BgJ$KFn6K4'$NCf?4$,JP?D$7$F$f$/$3$H$O9%$/CN$i$l$?$3$H$G!"4{$KA02s$G$=$NC{8u$K$D$$$FJs9p$7$?$,!":#2s$b(B1Aug($B&K(B=232$B!k(BLs)$B$+$iCmL\$7$?!#I.(Mn)$B$O$3$NF|(B$B&X(B=135$B!k(BW$B$^$Gk7B,$7$?$,!"%F%e%l%9!&%b%s%9$N@>B&$,$h$j0E$/$J$j;O$a$F$$$k$3$H$rG'$a$F$$$k!#(B2Aug($B&K(B=233$B!k(BLs)$B$K$O(BIw$B;a$HLpD%$j(B$B&X(B=136$B!k(BW$B$^$Gk7B,$7!"L$$@IT==J,$@$,!"MO2r$,B.$/$J$C$F$$$k$3$H$O3N$+$G$"$C$?!#(B4Aug($B&K(B=235$B!k(BLs)$B$G$O(B$B&X(B=050$B!k(BW$B$0$i$$$+$iFn6K4'$ND+J}$,%@%9%H$N=j`*$b$"$m$&$,!"0E$/DF$A$F$$$k$N$r8+$F$$$k!#(B$B&K(B=235$B!k(BLs$B$,%/%j%F%#%+%k$@$m$&$H;W$o$l$?$N$G!"(B7 Aug 2003 1:10 GMT$B$K(BCMO 2003 News #5 (Subject: Deviation of the centre of the spc from the south pole)$B$r(BMk$B;a$N(Bcmo@$B$+$ib$?.$7$?!#$3$l$KUt$7$F!"%G%s%^!<%/$N(B$B%7!<%2%k(B(ESg)$B$5$s$+$iB(XfEz$,$"$j!"(Bemail$BA0$KFn6K4'$N(B1/4$B$,C8$/Gv0E$/$J$C$F$$$k$N$K]fIm$-(B($B&K(B=236$B!k(BLs)$B!"(B5Aug$B$K$O$3$N$h$&$J$3$H$O$J$+$C$?$N$G6C$-!"99$KD>8e(B#5$B$r("In
response to your e-mail "CMO 2003 News #5" I should like to inform
you that as I observed Mars last night (August 7 at 00:10 UT, with an $B&X(B of 158.3$B!k(BW),
I noticed that the following about-one-fourth of the SPC looked thin and
shadowy. I was quite unprepared for this sight (I just read your email, and it
is now mid-afternoon here), and the last time I observed - on August 5, also
just after midnight UT - I
did not notice anything of the kind. So your message was most pertinent, it
seems... and right on the mark." Elisabeth)$B!#(BESg$B;a$N(B7
Aug ($B&K(B=236$B!k(BLs) $B&X(B=158$B!k(BW$B$N(BNotes$B$N0M$l$P!"6-3&$O%7%c!<%W$K8+$($k!#0l2s$j8e$NF1F|Lk$N(B$B&X(B=145$B!k(BW(23:50GMT)$B$b;w$?$h$&$Jk7B,$G$"$k!#%3%t%)%C%j%/(B(SKw)$B$5$s$bF1$8:";#A|$7$F$$$F!"(B6/7 Aug ($B&K(B=236$B!k(BLs)$B$N0lN~$NA|$G$O(B$B&X(B=147$B!k(BW$B!"(B156$B!k(BW$B!"(B166$B!k(BW$Bn4$j$G4{$KFn6K4'$N1&H>J,$,0E$/$J$C$F$$$k$N$,L@NF$G$"$k!#(BCPl$B;a$N(B9
Aug ($B&K(B=237$B!k(BLs) $B&X(B=140$B!k(BW(R)$B!"(B142$B!k(BW(G)$B!"(B10 Aug ($B&K(B=238$B!k(BLs)$B$N(BPLz$B;a$H$=$NCg4V$N(B$B&X(B=140$B!k(BW$B!"(BMKr$B;a$N(B$B&X(B=147$B!k(BW$B!"%P%k%I!<%K(B(PBl)$B;a$N(B$B&X(B=154$B!k(BW$B$J$I$NA|$G$bL@3N$G$"$k(B(CPl$B;a$NA|$N%F%e%l%9!&%b%s%9$NFs$Dan$KCm0U(B)$B!#F1F|$N(BPLz$B;a$N(B($B8e$N(B)$B$N(BIR$BA|$G8+$k$H(B$B&X(B=114$B!k(BW$B$+$i$G$b$3$N0EIt$,$I$NMM$K8+$($FPT$k$+A0CJ3,$,J,$+$k!#0lJ}!"A09`$G(B$B&K(B=240$B!k(BLs$B6a$/$K$J$C$F(B$B&8(B=230$B!k(BW$B0JEl$,0E$/$J$k$o$1$G$"$k$+$i!"B.$/MO2r$9$kNN0h$,GD0.$G$-$k!#%F%e%l%9!&%b%s%9$+$i$3$NsZ$^$G$NNN0h$r;#A|$7$?(BDPk$B;a$N(B13
Aug ($B&K(B=240$B!k(BLs) $B&X(B=190$B!k(BW$B!A(B204$B!k(BW$B$NFn6K4'A|$O$h$jB.$/MO2r$9$kNN0h$N5-O?$H$7$F8e$GHf3S$K9%E,$H$J$kH&$G$"$k!#%A%c%t%'%9(B(RCv)$B;a$N(B15 Aug ($B&K(B=242$B!k(BLs) $B&X(B=187$B!k(BW$B$OUtXf$9$k(BDPk$B;a$NFn6K4'$r6/$/Q]M}$7$?7A$N$b$N$@$,!"$3$l$O>C$($?7A$rI=$9!#>0!"(B$B&X(B=230$B!k(BW$B$+$i(B320$B!k(BW$Bn4$j$+$i$NFn6K4'$OaDA3:8(B=$B@>B&$,7g$1$?$h$&$K8+$($kH&$G$"$k!#(BCMO News #5$B$G0zMQ$7$?$N$O(B4 Aug ($B&K(B=234$B!k(BLs) $B&X(B=281$B!k(BW$B$N%A%c%$%-%s(B(ACk)$B;a$NA|$G!"$3$l$b%3%s%H%i%9%H$,9%$$!#(BDMr$B;a$N(B5Aug($B&K(B=235$B!k(BLs)$B&X(B=318$B!k(BW$B$K$b=P$F$$$k$H;W$o$l$k!#(B8Aug($B&K(B=238$B!k(BLs)$B$N(BSWl$B;a$N(B$B&X(B=282$B!k(BW$B!"(BDBt$B;a$N(B$B&X(B=297$B!k(BW$B$G$O%O%C%-%j$7$F$-$F$$$k!#3QEY$O>/$7^I$/$J$k$,!"(B9Aug($B&K(B=237$B!k(BLs) $B&X(B=237$B!k(BW$B$N%O%N%s(B(DHn)$B;a$NA|$b9%$$(B($B$3$l$O@h$N(BCPl$B;a$H(BEGf$B;a$NHf3S$NHOaF$K$bF~$k(B)$B!#(B11 Aug ($B&K(B=239$B!k(BLs)$B$N(B$B&X(B=231$B!k(BW$B$N(BEGf$B;a$d(B$B&X(B=238$B!k(BW$B$N(BDBt$B;a$NFn6K4'A|$K$O@>B&$NfJ$j$NItJ,$,0c$C$?3QEY$+$i6/D4$5$l$F$$$k!#:G=*E*$K$O(B15 Aug ($B&K(B=241$B!k(BLs)$B$N(BMVl$B;a$N(B$B&X(B=287$B!k(BW$B!A(B311$B!k(BW$B!"(BSBd$B;a$N(B$B&X(B=297$B!k(BW$B$,9%$$Fn6K4'A|$rgP$($F$$$k$,!"FC$KMO$15n$C$F$$$k$H$3$m$,2+EZ?'$K$J$C$FPT$F$$$k$3$H$r<($7$F$$$k!#$3$l$O(B13 Aug ($B&K(B=240$B!k(BLs)$B$N(BEVl$B;a$N(B$B&X(B=315$B!k(BW$B!"(B331$B!k(BW$B$NA|$K$b8+$i$l$kB>!"2-Fl$G$O$3$N:"4c;k$GI.
4) $B%Q%k%o!&%G%W%l%C%7%*(B ($B>5A0(B)$B!'(B $B$+$M$F$h$j$N7|0F$N%Q%k%o!&%G%W%l%C%7%*$K$D$$$F$OA09F$G:N$j>e$2$?(B$B&X(B=123$B!k(BW$B!A(B129$B!k(BW$B$Nk7B,$,:#2s$O>/$J$$!#(B1 Aug ($B&K(B=233$B!k(BLs)$B$KI.$B&X(B=116$B!k(BW$B!"(B126$B!k(BW$B!"(B135$B!k(BW$B$J$I$GB*$($F$$$k$,(B(2Aug$B$K$b(B$B&X(B=126$B!k(BW$B$J$I(B)$B!"$*6L$NF,$O82Cx$G$O$J$/!"L|!9%F%e%l%9!&%b%s%9$N8~$3$&B&$GB.$/>C<:$9$kItJ,$NItJ,$H$7$F0EIt$KFk@w$s$G$$$k!#(BKm$B;a$N(B3
Aug ($B&K(B=234$B!k(BLs) $B&X(B=123$B!k(BW$B$,MMZN$o$j$7$F$$$k$*6L<];R$rIAQP$7$F$$$kB>!"(BCPl$B;a$N(B13
Aug ($B&K(B=240$B!k(BLs) $B&X(B=123$B!k(BW$B$,:G=*$N;Q$rI=$7$F$$$k$H;W$o$l$k!#$=$NB>(BMKr$B;a$N(B12
Aug$B$N(B$B&X(B=117$B!k(BW$B$,RT9M$K$J$k!#(B
5)$B?a$-=P$7$^$?$O%+%9%1!<%I(B$B!'(B$B:#2s2-Fl$+$i$O%=%j%9!&%i%/%9NN0h$+$iEl$X%7%e%k%F%#%9!&%^%$%h%k$X8~$1$Fk7B,=PPT$?$o$1$G$"$k$,!"$3$NHO0O$G$OFn6K4'$N%X%j$+$i$N?a$-=P$7$OA3Dxk7B,$7$F$$$J$$!#FC$K%"%k%2%s%F%&%9!&%b%s%9$K$OCm0U$7$?$,JxMn$O$J$+$C$?!#$?$@!"(B4 Aug($B&K(B=235$B!k(BLs) $B&X(B=050$B!k(BW$B$N(BNote$B$K$OFn6K4'$N2v$j!"FC$K%"%k%2%s%F%&%9!&%b%s%9$N302s$j$K%+%9%1!<%I$,8+$i$l$k$H$"$k!#(B13 Aug($B&K(B=240$B!k(BLs) $B&X(B=358$B!k(BW$B$G$b%N%"%-%9$NFn$K%+%9%1!<%I$r8+$F$$$k!#8DJLE*$K$O(B12 Aug ($B&K(B=248$B!k(BLs) $B&X(B=328$B!k(BW$B$N%;%C%7%g%s$G%N%&%%%9!&%b%s%9$NJ"$+$iKL$K?a$-=P$7$,$"$k$h$&$K8+$($?B>!"(B14 Aug ($B&K(B=241$B!k(BLs) $B&X(B=301$B!k(BW$B$G$O%N%&%%%9!&%b%s%9$N@hC<$+$i$b=P$F$$$k$h$&$Kk7B,$7$F$$$k!#(BMVl$B;a$N(B15
Aug ($B&K(B=241$B!k(BLs) $B&X(B=277$B!k(BW$B!"(B310$B!k(BW$B$d(BSBd$B;a$NF1F|(B$B&X(B=297$B!k(BW$B$N%N%&%%%9!&%b%s%9$N@hC<$NHt$S=P$7$O%4!<%9%H$G$O$J$$$G$"$m$&!#(B
$B%o%$%s?'$NCOH)(B$B!'2P@1I=LLA4qs$,@hHL$+$i2+?'$$%(%"%\%s!&%@%9%H$KJ$$o$l!"<77nKv$+$i$N%/%j%e%;(B-$B%(%*%9(B-$B%+%W%j!&%3%k%L2+?P$N1F6A$b$"$C$F!">e6u$N1x$l$O9s$/$J$C$F$$$k$,!"I,$:$7$b0lMM$G$O$J$$$h$&$G!"?':L$K0c$$$N$"$k$H$3$m$,8+$i$l$k!#(B4 Aug ($B&K(B=235$B!k(BLs) $B&X(B=040$B!k(BW$B!"(B050$B!k(BW$Bn4$j$G]f$,Im$$$?$N$@$,!"%"%k%.%e%l$+$i%N%"%-%9$N9b0^EY$K3]$1$F@VL#$,$"$j!"%o%$%s?'$K$J$C$F8+$($k$N$G$"$k!#$3$l$OFn6K4'n4$j$OD+$dM/$J$$=j`*$+$H;W$o$l$?!#$3$l$O(B屢$B!98+$i$l!"(B15 Aug ($B&K(B=242$B!k(BLs)$B!!(B$B&X(B=287$B!k(BW$B!A$G$b%X%C%i%9$NFn$N0EIt$G$b8+$i$l!"$3$NF|$O(BTs$B;a$b3NG'$7$F$$$k!#(B$B&X(B=000$B!k(BW$B!!(B(18:50 GMT)$B$G$bFn6K4'$NKL!"%N%"%-%9$N9b0^EY$N0EIt$,%o%$%s%+%i!<$G$"$k$N$KUt$7!"$=$NKLA4qs$,2+?'$/1x$l$F$$$k$3$H$,3NG'$G$-$F$$$k!#(B
$B%X%C%i%9(B$B!'(BENg$B;a$O%I%C%S%s%:;a$K>7$+$l$F!"0l%v7n$N$*5Y$_$@$,(B($B$J$s$G$3$s$J;~$K(B!)$B!":G8e$N(B18 July ($B&K(B=223$B!k(BLs)$B$Nk7B,$O(B$B&X(B=234$B!k(BW$B!A(B279$B!k(BW$B$H2D@.$j$N%9%Q%s$G;#$i$l$F$*$j!"=EMW$G!"Cf$G$bD+J}$N%X%C%i%9$NMM;R$O6=L#$N$"$k$H$3$m$G$"$k!#D+J}$N%X%C%i%9K_CO$KAjaD$J2+1@N/$^$j$,=PPT$F$$$k$3$H$OL@NF$G$"$k!#(BMo$B;a$N(B16 July ($B&K(B=223$B!k(BLs) $B&X(B=229$B!k(BW$B!A(B273$B!k(BW$B$bO":n$G=EMW$G$"$k!#$3$N$H$-(B$B&I(B$B!a(B32$B!k(B$B$G$"$C$?$,!":#2s$O(B$B&I(B$B!a(B10$B!k(B$Bn4$j$^$G2sI|$7$F$$$k$+$i!"@>C<$N2+1@$NA|$KUt$9$k8:8w1F6A$O8:$C$F$$$kH&$G$"$k!#A3$7(B1 Aug ($B&K(B=232$B!k(BLs) $B&X(B=206$B!k(BW$B!A(B270$B!k(BW$B$N(BCPl$B;a$NO":n$GL@$i$+$J$h$&$KL$$@D+J}$K2+1@$NZ2$,$j$,8+$i$l$k!#<)$b!"%X%C%i%9$+$i?;$_=P$7$F%H%j%J%/%j%"$NJ}$KN.$l$?MM$K8+$($k!#%(%"%\%s%@%9%H$H$7$F>e6u$KN.$l$F$$$k$N$G$"$m$&!#(B10 Aug ($B&K(B=238$B!k(BLs) $B&X(B=256$B!k(BW$B$N(BTWs$B;a$NA|$K$b$3$l$O82$l$F$$$k!#(B11 Aug ($B&K(B=239$B!k(BLs)$B$N(B$B&X(B=231$B!k(BW$B$N(BEGf$B;a$NA|$b(BLRGB$B$K$h$C$F!"(BTWs$B;a$NA|$H%K%e%"%s%9$,0c$C$F8+$($k$,!"2+1@$,>e6u$K=P$F$$$k$3$H$OL@Gr$G$"$k!#%X%C%i%9$OA07n$N(BENg$B;a$NA|$N%X%C%i%9$KHf$Y$k$HAjaDMMZN$o$j$7$F$$$k$H8+$($k$,!"(B$B&I(B$B$N0c$$$dQ]M}$N0c$$$r9MN8$7!">e$N$h$&$K(BCPl$B;aA|$d(BTWs$B;aA|$rC)$k$H$h$$!#(B
$BMMn$B$N4c;k$G$O(B10 Aug ($B&K(B=238$B!k(BLs) $B&X(B=327$B!k(BW$B!"(B336$B!k(BW$B$G%"%(%j%"F1MM$N@VL#$rBS$S$F$d$dGrL8$KJ$$o$l$k$h$&$@$,!"(B$B&X(B=346$B!k(BW$B$G$O9s$/F_$/$J$j(B($B&I(B=16$B!k(B)$B!"M
$B!!(B$B%H%j%J%/%j%"(B$B!'4{$K=R$Y$F$$$k$h$&$KKL%"%&%=%K%"$N6an4$,(B1988$BG/$NMM;R$HAjaD0c$&$N$G$"$k$,!"$=$N>\:Y$,;kD>WM$NBg$-$/$J$k$KO"$l$FL@$i$+$K$J$C$FPT$F$$$k!#(Bccd$BA|$H$$$C$F$b$3$Nn4$j$NIAQP$N@[$$A|$OMnBh$G$"$k!#$=$N(B
$BsZ!"(BCPl$B;a$N(B1Aug($B&K(B=232$B!k(BLs)$B&X(B=228$B!k(BW$B!"(B267$B!k(BW$B$O(B18cm$B$J$,$i%7%C%+%j$7$F$$$k$G$"$k!#%^%l!&%F%e%C%l%L%`$H%^%l!&%O%I%j%"%/%`$r7k$V(B"$B@~(B"$B$H8+$($F$$$?$b$N$,$I$&$$$&HCsZ$G=PPT$F$$$k$+<($9!#8e"$BFs=EG\2C(B"$B$7$?$h$&$K8+$($kMM;R$bH~;v$KIAQP$7$F$$$k!#(B
SWl$B;a$N(B8
Aug ($B&K(B=237$B!k(BLs) $B&X(B=282$B!k(BW$B!"(BDMr$B;a$N(B9
Aug ($B&K(B=238$B!k(BLs) $B&X(B=275$B!k(BW$B!"(B284$B!k(BW$B$d(BRCv$B;a$d(BSWl$B;a$N(B10
Aug ($B&K(B=238$B!k(BLs)$B$N$=$l$>$l(B$B&X(B=249$B!k(BW$B!"(B$B&X(B=263$B!k(BW$B!"(BDBt$B;a$N(B11
Aug ($B&K(B=239$B!k(BLs) $B&X(B=238$B!k(BW$B$J$I$b9g3J$G$"$k!#Cf$G$b!"99$K@Z$lL#9%$/8+$;$k$N$O>/$73QEY$,^I$$$,LpD%$j(BEGf$B;a$N(B11
Aug ($B&K(B=239$B!k(BLs) $B&X(B=231$B!k(BW$B$NA|$G$"$m$&!#%^%l!&%F%e%C%l%L%`$N1z$_$K8~$+$C$FFn$NHCsZ$+$i@~$,Av$C$F$$$k$h$&$K8+$($k!#%^%l!&%O%I%j%"%/%`ElC12 Aug ($B&K(B=240$B!k(BLs) $B&X(B=234$B!k(BW$B$N(BDPk$B;a$NHCsZIAQP$b>\:Y$KIY$s$G$$$k!#$3$Nn4$j$O$b$&H,7n0JFb$K$OH~T"$G$O8+$($:6e7nCf=\$^$GBT$?$J$/$F$O$$$1$J$$!#>0!"(B1988$BG/$N5\:jR.(B(My)$B;a$N(BTP$BaAA|$rL5CGGREGf$B;a!"(BDPk$B;a$N(B$B&X(B$B$K6a$$$H$3$m$GA*$s$GJB$Y$k!#%H%j%J%/%j%"$N0c$$$r8+$i$l$?$$!#(B
$B%^%l!&%-%`%a%j%&%`(B$B!'%H%j%J%/%j%"$HHf$Y$F%^%l!&%-%`%a%j%&%`$O(B1988$BG/7?$rN1$a$F$$$k!#(B1986$BG/$N;~$O(B$B&U(B$B$N0c$$$G!V%_%:%9%^%7!W$H$+!V%"%a%s%\!1988$BG/$K$O!V%-%j%.%j%9!W7?$J$I$H8F$s$G$$$?(B($B5\:jR.;a$[$+(B)$B!#2?$l$bB-$,@8$($F$$$k$o$1$G!"$=$NB-$N0lK\$H$7$F%7%L%9!&%4%a%k$N;D^h$+!"0?$$$O8EE5E*$J%-%/%m%W%`!&%7%L%9(B(S Cyclopum)$B$KAjaD$9$kKL$X$N[y>u$NHt$S=P$7@~J,$,$"$k!#$3$l$O$J$+$J$+$NFqJ*$G!"DL>o$O$=$&4JSE$K$O8+(B
$B$($J$$!#A3$7!":#2s$O;kD>WM(B$B&D(B$B$,(B22$BIC$r1[$($F!"et!9$H(B18cm$B5i$NK>1s6@$H(Bccd$B$GB*$($i$l;O$a$F$$$k!#@h$:(B18cm StarFire$B$N(BSKw$B$5$s$,(B1 Aug ($B&D(B=22.4", $B&K(B=232$B!k(BLs) $B&X(B=245$B!k(BW$B$G=P$7$F$$$k!#%K%3%i%$(B(ANl)$B;a$b(B2
Aug $B&X(B=219$B!k(BW$B!"(B234$B!k(BW
$B$GB*$($F$$$k!#(BPBl$B;a$O(B18cm Mak-Newton$B$G!"(B3 Aug $B&X(B=200$B!k(BW$B$K$OL@3N$G$"$k!#(B18cm Newton$B$N(BCPl$B$O(B4 Aug ($B&K(B=234$B!k(BLs) $B&X(B=197$B!k(BW$B!"(B6 Aug ($B&K(B=236$B!k(BLs) $B&X(B=192$B!k(BW$B$G$OK~sZ$G$"$k!#(B15cm$B$G$O%+%k%m%9(B(JCs)$B;a$,(B5
Aug $B&X(B=191$B!k(BW$B$GB*$($F$$$k!#$b$&0l?M(B18cm Mak-Newonn$B$N(BPLz$B;a$K$OaDA32DG=$@$,!"(B30 July$B$NMe=\$O$*5Y$_$G!"(BCM$B6a$/$G$O;#$C$F$$$J$$!#%^%l!&%-%`%a%j%&%`$N$h$j>\$7$$MM;R$O$3$3$G$O(B11
Aug ($B&K(B=239$B!k(BLs)$B$N(B$B&X(B=231$B!k(BW$B$N(BEGf$B;a$N(Bccd$BA|$,9%$$$H;W$&!#5\:j(B(My)$B;a$N(B1988$BG/$N%9%1%C%A$r8+$k$H!"%-%j%.%j%9$,EZ$r=3$C$F!VY{$M!W$,=P$F$$$k$,!"$3$l$,$$$^$b7r:_$G$"$k$3$H$,J,$+$k(B(My$B;a$N%9%1%C%A$O%<%m%C%/%9%3%T!<$K$h$k!#86aA(B-$B6q;V@n$GGR8+(B-$B$O$b$C$He:No$G$"$k(B)$B!#(B
$B!!(B$B%"%(%F%j%"$N0EHC(B$B!'%"%(%F%j%"$N0EHC$,(B2001$BG/$NBg2+1@$H$/$K(B4 July 2003$Bn4$j$N2+?P$K$h$C$FZN7A$7$?$G$"$m$&$3$H$O:F;0=R$Y$F$$$k$,!":#2s!"(B$B&D(B$B$NA}Bg$H6&$K99$KL@3N$K$J$C$F$$$k!#(BEGr$B;a$N(B11 Aug( $B&K(B=239$B!k(BLs) $B&X(B=231$B!k(BW$B$NA|$d!"(BDPk$B;a$N(B12 Aug ($B&K(B=239$B!k(BLs)$B$N(B$B&X(B=234$B!k(BW$B$J$I$rRT>H$9$k$H9%$$!#(B
$B!!(B$B%"%k%7%"1@$H%*%j%e%`%W%9!&%b%s%9(B$B!':#4|$O$3$3$rA@$C$?$b$N$,>/$J$$!#(BCPl$B;a$N(B9 Aug ($B&K(B=237$B!k(BLs) $B&X(B=140$B!k(BW$B!"(B170$B!k(BW$B$G$O2D@.$jAa$$8a8e$N%"%k%7%"1@$r;#$7=P$7$F$$$k!#%"%k%7%"Gr1@$N6/$$$N$O$3$N;~4|$NFCD'!#(BHHl$B;a$N(B9
Aug $B&X(B=152$B!k(BW$B$N%9%1%C%A$b$3$l$G$"$m$&(B($Bnote$B$O(BLtE)$B!#LdBj$O(BDPk$B;a(B13
Aug ($B&K(B=240$B!k(BLs) $B&X(B=190$B!k(BW$B!"(B193$B!k(BW$B$N1FA|$G!"%?!<%_%M%?!<6a$/$G%"%k%7%"$rB*$($F$$$k$,!"%*%j%e%`%W%9!&%b%s%9$b(BB$B8wA|$+$iGr$$$H$5$l$F$$$k!#$3$N;~4|$K$O%*%j%e%`%W%9!&%b%s%9$O8a8e$G$b1@$,7|$+$i$J$$$H$5$l$F$$$k$,!"MA0$NHyL/$J>u67$+$b$7$l$J$$!#$?$@!"A08e$Nk7B,$,$J$$$N$,]LG0$G$"$k!#(BCSr$B;a$N(B15 Aug ($B&K(B=241$B!k(BLs) $B&X(B=187$B!k(BW$B$b%.%j%.%j$NaAA|$G=EMW$J%"%s%0%k$@$,!"%Q%o!
$B$=$NB>(B$B!'<77n>e=\$N2+?P$K$h$C$FG;2=$7$?%^%l!&%;%k%Z%s%F%#%9$+$i%N%"%-%9$N?70EIt$O$=$N$^$^L$$@B8et$7$F$$$k!#%"%&%l%"!&%1%k%=$b4^$a$F%=%j%9!&%i%/%96an4$NMM;R$bA3DxZN$o$C$F$*$i$:!"$?$@;F:Y$O8+$($F$-$F$$$k!#(B
$B>]?<$$A|(B$B!':#2s$O(B2 Aug ($B&K(B=233$B!k(BLs) $B&X(B=037$B!k(BW$B!A(B106$B!k(BW$B$N0$5WDEIYIW(B(Ak)$B;a$NA|$r>e$2$k!#A|$,%7%C%+%j$7$F$$$k>e$K!"O":n$G$"$j!"<)$b%+%W%j!&%3%k%L$N2+?P$H=E$J$C$?!#7'?9>HL@(B(Km)$B;a$N(B
6 Aug ($B&K(B=236$B!k(BLs) $B&X(B=074$B!k(BW$B$N%=%j%9!&%i%/%9A|$b0u>]?<$$!#(B$B&D(B$B!a(B23.3"$B$@$,!"(B20cm DK$B$N:n$G$"$k!#(B(Ak$B;a$H(BKm$B;a$N%]!<%H%l!<%H$O1QJ8$NIt$K(B)
$B3$30$G$O!"%/%j%9%H%U!&%Z%j%((B(CPl)$B;a$NA|$O$I$l$bL%NOE*$@$,!"(B1 Aug($B&K(B=232$B!k(BLs)$B&X(B=206$B!k(BW$B!A(B270$B!k(BW$B$NO":n$rZ)$2$k!#$^$?!"%b!<%j%9!&%t%!%j%s%t%'%k%F%#(B(MVl)$B;a$N(B 9 Aug ($B&K(B=237$B!k(BLs) $B&X(B=004$B!k(BW$B$OL%NOE*$G!"99$K!:$N(B15 Aug ($B&K(B=241$B!k(BLs)$B&X(B=277$B!k(BW$B!"(B310$B!k(BW$B$b0u>]?<$$!#$3$N?M$NCzG+$JQ]K!$G$OaALL$K%o%$%s%+%i!<$,82$l$=$&$G$"$k!#(B
$B!!(B$B%T%+%j8=>]k7B,(B$B!'(B$B!i!&!&!&!&!&!&(B($B$=$N0l(B)$B!!2P@1LL$NH?]$rB*$($k$H$$$&$3$H$O!"(B2001$BG/!"(B2003$BG/!"(B2005$BG/$N@\6a$G$N2]Bj$K$J$C$F$$$k$,!"(B1958$BG/$NJ!0fUi?.;a$Nk7B,$+$i%=%j%9!&%i%/%96an4$G$N%T%+%j8=>]$N2DG=@-$,$"$k`*!"(BCMO$B$G$OB<>e>;8J(B(Mk)$B;a$rCf?4$K2D@.$j$N=`Hw$r$7$?!#A3$7!"?ME*30E*>u67$,;W$o$7$/$J$/!"7k2L$H$7$FA3Dx$N@.2L$O>e$2$i$l$J$+$C$?!#0J2<$O3567$G$"$k!#(BMk$B;a$O(BDE=Ds=20.1$B!k(BS$B$H$J$kF|;~$,(B1 August 2003 23h GMT $B$G$"$k$3$H$+$i!"$3$NF|A08e$N2P@1LL$NF0$-$N>u67$r
$B8=>](B($BEl5~(B)$B!!2P@1=P!!(B
$B2P@1FnCf!!!!!!!!!!!!!!!!!!F|$N=P!!(B
$B2P@19bEY(B 0$B!k(B 15$B!k(B 30$B!k(B $B!!!!!!!!(B 42$B!k(B$B!!!!!!!!!!!!!!!!(B30$B!k(B$B!!(B (35$B!k(BN)
|
(GMT)
|
13:00
|
14:00
|
15:00
|
16:00
|
17:00
|
18:00
|
19:00
|
20:00
|
21:00
|
|
29 July
|
067$B!k(BW
|
082$B!k(BW
|
096$B!k(BW
|
111$B!k(BW
|
126$B!k(BW
|
141$B!k(BW
|
155$B!k(BW
|
170$B!k(BW
|
185$B!k(BW
|
|
30
|
058$B!k(BW
|
073$B!k(BW
|
087$B!k(BW
|
102$B!k(BW
|
117$B!k(BW
|
131$B!k(BW
|
146$B!k(BW
|
161$B!k(BW
|
176$B!k(BW
|
|
31
|
049$B!k(BW
|
064$B!k(BW
|
078$B!k(BW
|
093$B!k(BW
|
108$B!k(BW
|
122$B!k(BW
|
137$B!k(BW
|
152$B!k(BW
|
167$B!k(BW
|
|
01 Aug
|
040$B!k(BW
|
055$B!k(BW
|
069$B!k(BW
|
084$B!k(BW
|
099$B!k(BW
|
113$B!k(BW
|
128$B!k(BW
|
143$B!k(BW
|
158$B!k(BW
|
|
02
|
031$B!k(BW
|
046$B!k(BW
|
060$B!k(BW
|
075$B!k(BW
|
090$B!k(BW
|
104$B!k(BW
|
119$B!k(BW
|
134$B!k(BW
|
149$B!k(BW
|
|
03
|
022$B!k(BW
|
037$B!k(BW
|
051$B!k(BW
|
066$B!k(BW
|
081$B!k(BW
|
095$B!k(BW
|
110$B!k(BW
|
125$B!k(BW
|
140$B!k(BW
|
|
04
|
013$B!k(BW
|
028$B!k(BW
|
042$B!k(BW
|
057$B!k(BW
|
072$B!k(BW
|
086$B!k(BW
|
101$B!k(BW
|
116$B!k(BW
|
131$B!k(BW
|
$Bk7B,$O(BId$B;aMk$B;a(Is)$B;a$K$h$C$F9T$o$l$?!#(B
$BFl$G$O!"0K(Id)$B;a$,Cf?4$K$J$j?ME*;q8;$d8uJdCO$NA*Dj$,$J$5$l$?!#@P3@Eg$K=P3]$1$k$H$$$&0F$b$"$C$?$,!"@P3@$G$O@1:W$j$,$"$k$H$$$&$3$H$G?M0w$b>l=j$b3NJ]$G$-$:!"FaGF$G!"k7B,sZ$r0K30July$B!A(B3Aug$B$H$7$?!#(B30July$B$O0K25cmSCT$B$K%t%#%G%*;#A|5!$r$NE7J80&9%2H$,%b%K%?!<$rCm;k$7!"$b$7A.8w$,G'$a$i$l$?$i!"D>$A$KF1$820>e$N(B31cm$BH?21cm$BH?(Mn)$B$H(BId$B;a$KCN$i$;$k$H$$$&$b$N$G$"$k!#K>1s6@B&$O=*;O%"%$%T!<%9$rGA$$$F$$$k$3$H$b=PPT$J$$$N$G!"DL>o$N4c;kk7B,$r$7$J$,$i!"2P@1LL$r8+$F$$$k$H$-$HL\$rN%$7$F%9%1%C%A$9$k$H(B
$B$-$K<+M3$KJ,$1$?!#(B14:00GMT$B:"$+$i(B18:00$B:"$^$G$3$NBV@*$GNW$s$@$,!"A.8w$OG'$a$i$l$J$+$C$?!#C"$7!"$3$NLk$O1@$,Ib$+$s$GDL2a$9$k$N$G!"O"B3$7$Fk7B,=PPT$?$o$1$G$O$J$$!#$=$NE@LpD%$j6a$/$KJLF/Bb$,I,MW$G$"$m$&!#(B31July$B$OEDC25cm$B$G%t%#%G%*k7;!!"(B35cmSCT$B$G4c;kk7B,$H$$$&BV@*$G!"(B13:30GMT$B$K$Ok7B,$KF~$C$F$$$?$+$iAa$$F0$-$G$"$k!#(B16:30GMT$B:"$^$G$3$NBV@*$G$"$C$?!#I.17:30$B$+$i(B20:10$B$^$GDL>o$Nk7B,=j$KLa$C$F%k!<%A%sk7B,$r$7$?!#(B1Aug$B$K$OKL6e=#$N4d:jE0(B(Iw)$B;a$,Xf1g$Kq\$1$D$1!"0K31cm$B$H(B21cm$B$r(BIw$B;a$H(BMn$B$,C4aD$7$?!#$3$NF|$O%7!<%$%s%0$O9%$$J}$G$"$C$?!#A3$7!"A.8w$OB*$($i$l$J$+$C$?!#(BIw$B;a$OD+$^$G(BId$BE7J8Bf$K$*($BIw$B;a(B($B1&(B)$B$H(BId$B;a(B)$B!#(B2Aug$B$OEDC25cmSCT$B$N%t%#%G%*%b%K%?!<$G4F;k$,et$/4V!"(BIw$B;a$H(BMn$B$O(B35cm$B$r8r8_$K;H$C$Fk7B,$7$?!#]LG0$J$,$i$3$NF|$bA.8w$O8+$i$l$J$+$C$?!#(B17h$B$3$m=*$o$j$H$7!"(BIw$B;a$O(BMn$B$Nk7B,=j$K0\$C$FD+$^$Gk7B,$7$?!#(BIw$B;a$O(B3$BF|$KN%2-$7$?!#(B3Aug$B$O(BMn$B$O;22C$;$:!"(BId$B;a$H(BWk$B;a$,M/@nE7J8Bf$G(B25cmSCT$B$rCf?4$K9T$C$?!#A.8w$OG'$a$i$l$J$+$C$?$HJs9p$r
$B!!(B1958$BG/$KHf$Y$F!"Bg]f$,1x$l$F$*$j!"(B2001$BG/$N2+1@$N%U%)!<%k%"%&%H$b$"$m$&$+$i!">/!9$NA.8w$G$O[j7o$,@0$C$F$b!"8!=P$OFq$7$+$C$?$+$bCN$l$J$$!#(B
$B5~$G$O(BMk$B;a$,(BCMO$B$N%a%s%P!<$KBG?G$7$F$$$?$,!"9qN)E7J8Bf$H$N%H%i%V%k$b$"$C$F!"ITRT2C$H$J$j!"(BMk$B;a$O6eCJ9b9;$NE7J8It$r;XF3$7!"?X$rI_$$$?!#k7B,F|$O(B30July$B!A(B3Aug$B$r7WaA$7$?$,!"(B30July$B!"(B31July$B$OF^$G$"$C$?!#4c;k$O%I!<%`$N30$G(B15cm$BH?Mk$B;aB>It0w$,C4aD!"%I!<%`$N(B15cmED$B6~@^(B(F/15)($B:8)$B$K$O(BSONY VX2000 Video Camera$B!"F12M$N(B10cmED$B6~@^(B(F/12)$B$K$O(BBitran CCD Camera$B$r
$BEL8^L>$P$+$j$,aD$?$k!#B>$K!"(B20cmCass
(Takahashi CN221 F/12)$B$K(BToUcamPro$B$rOB$B$N0l@12q$N%a%s%P!<$,BT5!$7$?!#(B1Aug$B$OLpD%$j1@Cf$,B?$/!"%t%#%G%*$O(B15:00GMT$B$+$i0l;~4V$[$IF0$$$F$$$?$h$&$@$,!"O*=P$N@_Dj$K$b8MOG$&>uBV!#(B2Aug$B$O%t%#%G%*$O(B14:55GMT $B&X(B=059$B!k(BW$B!A(B 19:35GMT $B&X(B=127$B!k(BW$B$N$"$$$@F0$$$?$,!"1@$N=PF~$j$,$"$jIT0BDj!"%7!<%$%s%0$bIT9%!#(B3Aug$B$O4XEl$NG_1+L@$1$G!"2w@2!#%t%#%G%*$O(B14:25GMT $B&X(B=043$B!k(BW$B!A(B18:00
GMT $B&X(B=095$B!k(BW$B$r%+%t%!!15cm$B$bBT5!$9$k$,!"A.8w$O0z$C3]$+$i$J$+$C$?!#$3$N4V(BToUcam$B;#1F$O(B11$B%U%!%$%k(B(15:24GMT $B&X(B=057$B!k(BW$B!A(B
18:40 GMT $B&X(B=105$B!k(BW)$B$J$I$rF@(B($B0zMQ$9$kA|(B-$B1&(B-$B$O(B15:27GMT$B!"(B$B&X(B=058$B!k(BW)$B!"(BMk$B;a$O(B15cm$BH?(14:20GMT $B&X(B=042$B!k(BW$B!A(B19:00GMT
$B&X(B=110$B!k(BW$B!"4V$rK%$C$F@8EL$b%9%1%C%A!K!#=R$YF{?M$,RT2C$7!"%t%#%G%*$b==;~4V$P$+$jF@$i$l$?$,!"6u$N>uBV$,0-$/!"@Q6KE*$J7k2L$,F@$i$l$F$$$J$$$N$O]LG0$G$"$C$?!#(B
$BLO86$N@P66(B(Is)$B;a$O(B31cm$BH?2Aug$B$K$O(B17hGMT$B!A(B19hGMT$B!"(B3Aug$B$K$O(B15h$B!A(B19hGMT$B!"(B4Aug$B$K$O(B14.5hGMT$B!A(B16h$B$^$Gk7B,$7$?$,!"LpD%$jA.8w$OF@$i$l$J$+$C$?!#C"$7$H$-$I$-L54F;k$N;~4V$,64$^$k$h$&$G$"$k!#(B
$B!i!&!&!&!&!&!&(B ($B$=$NFs(B)$B!'(B $BJ<8K!&Ip8K@n$N(B$B>>K\C#FsO:(B(TMt)$B;a$O(B15Aug$B$K(B15hGMT$B:"$^$G(B28cmSCT$B$G(BTRV900$B$G%t%#%G%*;#A|$7$F$$$?8e!"(B15:30$B:"$+$iF1$8(B28cmSCT$B$KRV4cAuCV$r600$BG\$G4c;k$K0\$C$?$H$3$m!"%X%C%i%9$+$i%7%e%k%F%#%9!&%^%$%h%k$XL\$r0\$7$?ESC<$K!"%7%e%k%F%#%9!&%^%$%h%k$N%7%k%A%9$NFn@>$NIm$1:,!"%[%$%X%s%9!&%/%l!<%?!<$N$"$?$j$K6K>.$5$$L@$k$$GrHC$K]fIm$+$l$?!#$3$NGrHC$O!"D>WM(B0.5$BIC3Q$/$i$$$NT$7A$G!"?'$OGr?'$N3-3L%\%?%s$N46$8!"Fn6K4'$h$j$d$dL@$k$/46$8$?M3$G$"$k!#%7!<%$%s%0$N1F6A$H;W$o$l$kL@LG$r7+$jJV$7$F$$$?$,!"(B4$B!A(B5$BJ,$G1@$K(B
$B1#$l$?!#(B16hGMT$B$K$O:F$S1@$+$i4i$r=P$7$?$,!"%7!<%$%s%0$,0-2=$7$?$N$G!"(B540$B!_(B18cm$B6~@^$K@Z$jBX$($F@:::$5$l$?$,!"GrHC$O8+$($J$/$J$C$F$$$?$H$$$&$3$H$G$"$k!#>>K\;a$OD9$/$FF{J,$NLOMM$H$NAjUt0LCV$,ITZN$@$C$?$h$&$G!"L@LG$b$"$C$?$3$H$+$i%4!<%9%H$H$O9M$(Fq$$!"$^$?b$8wqs$G$O$J$/!"H?>K\;a$O9M$($F$$$k!#$3$3$K7G$2$k%9%1%C%A$O%i%U$J%a%b$G$"$k!#$J$*!"%t%#%G%*%+%a%i$HRV4cAuCV$NCeC&$O(B30$BIC$?$i$:$G9T$($k$N$G!"%+%a%i$r30$9D>A0$N%t%#%G%*$+$iA*$s$@aAA|$rE:$($k!#$3$NCO0h$G$NA.8wk7B,$ODA$7$/!":#2s$Nk7B,$O>>K\;a$b4^$a$FM=4|$7$J$$$3$H$G$"$C$?$,!"$?$$$X$s6=L#$N$"$kk7B,$G!":#8e%(%I%`$d%=%j%9!&%i%/%90h$K2C$($F!"$3$Nn4$j$N4F;k$bI,MW$+$H;W$&!#(B
$B!i!&!&!&!&!&!&(B$BFaGF$K$F(B$B!'H,7n=i$a$K(BIw$B;a$,FaGF$K$d$C$F$-$?$,!"$H$/$K(B 2 Aug $B$O2P@1$N=P$+$i%7!<%$%s%0$,9%$/!"$=$l$KEDC<$5$s$N%;%l%9%H%m%s$N(B35cm SCT$B$,9%$/D4@0$5$l$F$$$?$+$i!"9%$$A|$G8+$i$l$?$N$OH`$K$H$C$F$b9,$$$G$"$C$?!#(BIw$B;a$H$7$F$O!"B?J,$3$N$h$&$J2P@1$r8+$?$3$H$OL5$$$N$G$J$$$+$H;W$&!#aDF|$O!";d$HBe$o$kBe$o$kk7B,$7$F$$$?$+$i!"PrOC$GH`$b(B
$BAjaD>\$7$/8+$F$$$k$N$,46$8$i$l$?!#$"$H$O!"G!2?$K%7!<%$%s%0$N9%$$$H$-$N2P@1$NIA$-J}$K47$l$k$+$G$"$k!#$3$NF|$O%T%+%j$Nk7B,F|$G$"$C$?$,!"F1;~$K%+%W%j!&%3%k%L$N2+?P$r>e$B&D(B$B$O(B22.6$BIC3Q$b$"$j%f%%%(%s%?%(!&%U%)%s%9$J$I$b>o;~L@3N$G$"$C$?!#Fn6K4'$bFbIt$,J#p8$K$J$C$F$-$F$$$k$N$G$h$$D/$a$G$"$C$?!#$H$/$KFn6K4'$NJP?D$,;O$^$C$F$$$?!#(BIw$B;a$O(B3Aug$B$K$O>.AR$X]E$C$F9T$C$?$,!"FaGF$O(B3Aug$B!"(B4Aug$B$b9%$$6u$G$"$C$?!#A3$7!"FaGF$b$=$N8eq&Iw==iK$,DL$j2a$.$F!"$3$l$OA[A|0J>e$K$?$$$X$s$G$"$C$?!#k7B,=j$r=I$NMW@A$G40A4$K>v$s$@$N$G!"M/@n!"0K8Aug$B$K$O2P@1$,82$l$?$,!"K\3JE*$J:F3+$O(B 9 Aug $B$+$i$G$"$C$?!#2-Fl$Oq&Iw0l2a$H$$$&$3$H$O$J$/$F!"%b%d!<$H$7$?pK$,$=$N8e$bI:$C$F$$$k!#e~B,$OFsF|$G$"$k$,!"q&Iw$,PT$k$H>/$J$/$H$bUi\$7$/8+$($FPT$k$N$GKhF|$,L{$7$_$G$"$C$?!#(B9Aug$B$K$O%"%&%l%"!&%1%k%=$NMM;R$r6q(B($B$D$V$5(B)$B$K8+$k$3$H$,=PPT$?!#$3$Nn4$j$O(B1986$BG/$NOCBj$K$J$C$?%I%i%8%'%9%3;a$N(BTP$B11Aug($B&D(B$B!a(B24")$B$K(BTs$B$5$s$,8+$($i$l$?$,!"(B25cm$B$G$$$-$J$j%"%j%e%s$NFsK\D^$J$I$,%3%s%9%?%s%H$K8+$($F$$$k$N$G!"(B
$B6C$$$?$H$$$&$+!"$3$&$7$?$3$H$O=i$a$F$Ne4qd$@$C$?$h$&$G$"$k!#ZKF|4V$GF@$?;0==;MKg$N%9%1%C%A$NFb!"(B12Aug$B$N%9%1%C%A$N0lKg$r$3$3$GGR($B:8>eT&(B)$B!#BZ:_Cf%7%e%k%F%#%9!&%^%$%h%k$+$i%=%j%9!&%i%/%9$^$Gk7B,=PPT!"%^%k%,%j%F%#%U%'%k!&%7%L%9$+$i%"%&%m%i%(!&%7%L%9$K3]$1$F$N0EIt$+$iKL$KFM=P$9$k4v$D$+$N[y$b(BTs$B;a$O$9$Y$FB*$($?$h$&$G$"$k(B($B1&T&(B)$B!#%"%&%l%"!&%1%k%=$,8+$i$l$?$N$O9,$$$G$"$C$?!#Ui$OB?$/$N2P@1k7B,1956$BG/!"(B1971$BG/!"(B1988$BG/$K24~25$BIC$NBg@\6a$H$$$&$b$N$,$3$s$J$K@($$$HUi46$7$?$N$O=i$a$F$"$k!#@N$O%m!<%q%kE7J8gJ$J$I$GBg@\6a$Ne4qd$+$iBg@\6a$7$+>!Ii$r$7$J$+$C$?$N$OJ,$+$i$J$$$3$H$O$J$$!"$H$$$&46$8$"$C$?!#$*1"$G2P@1$N]f>]U\$OCY$l$F$7$^$C$?$N$G$"$k$,!#(B
$B!i!&!&!&!&!&!&(B$B16 August 2003 ($B&K(B=242$B!k(BLs,$B&D(B=24.5") $B$+$i(B31 August 2003 ($B&K(B=252$B!k(BLs)$BKx$NH>7n4V$r%l%t%e!<$9$k!#$3$N4|4VCf$K2P@1$OL$A=M-$N:G@\6a$r$9$k(B(27Aug$BM$B&D(B$B!a(B25.1")$B!#(B
Turn to the English version /Back to the CMO #277 / Back to the Façade
